Translation of "опасна" in French

0.005 sec.

Examples of using "опасна" in a sentence and their french translations:

Река опасна.

Le fleuve est dangereux.

Финляндия опасна?

La Finlande est-elle dangereuse ?

Лава опасна.

La lave est dangereuse.

Эта дорога опасна.

Cette route est dangereuse.

Соседская собака опасна.

Le chien du voisin est dangereux.

Молния бывает опасна.

Les éclairs peuvent être dangereux.

Помните, голова всегда опасна.

C'est de la tête que provient le danger.

Слишком быстрая езда опасна.

Conduire trop vite est dangereux.

Подозреваемая вооружена и опасна.

La suspecte est armée et dangereuse.

Она красива, но опасна.

Elle est belle, mais dangereuse.

- Я опасна.
- Я опасен.

- Je suis dangereux.
- Je suis dangereuse.

Смесь этих веществ опасна.

Le mélange de ces substances est dangereux.

Вода из-под крана опасна.

L'eau du robinet est dangereuse.

Громкая музыка опасна для здоровья.

La musique très forte est mauvaise pour la santé.

Атомная энергия дорога и опасна.

L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse.

Я подозревал, что она опасна.

J'ai suspecté qu'elle était dangereuse.

- Ты опасен.
- Ты опасна.
- Вы опасны.

- Vous êtes dangereux.
- Vous êtes dangereuses.
- Vous êtes dangereuse.
- Tu es dangereux.
- Tu es dangereuse.

Мы знаем, что эта работа опасна.

Nous savons que le travail est dangereux.

Прижмем ей этим голову. Помните, голова всегда опасна.

et on lui bloque la tête avec… C'est de la tête que provient le danger.

- Эта большая собака опасна.
- Этот большой пёс опасен.

Ce gros chien est dangereux.

- Слишком быстрая езда опасна.
- Превышение скорости очень опасно.

Conduire trop vite est dangereux.

Еда в дикой природе всегда опасна, и теперь у нас проблемы.

Manger dans la nature est toujours risqué, et maintenant, on est dans le pétrin.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасна такая миссия.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.
- Он крайне опасен.
- Она крайне опасна.
- Оно крайне опасно.

C'est extrêmement dangereux.