Translation of "окружающим" in French

чтобы проявить сочувствие к окружающим?

pour se montrer empathique ?

Ты слишком равнодушен к окружающим.

Tu es trop indifférent aux gens de ton environnement.

Погружённость в своё увлечение действует, даже если окружающим мы кажемся слабыми.

Parler de sa passion fonctionne aussi quand nous paraissons trop faibles.