Translation of "океаны" in French

океаны суровы,

l'océan ne pardonne pas,

океаны слишком глубоки

les océans sont trop profonds

Океаны загрязнены пластиком.

Les océans sont pollués par le plastique.

очень мелкий, чем океаны

très peu profonds que les océans

насколько хорошо мы знаем наши океаны?

connaît-on vraiment nos océans ?

Насколько хорошо мы знаем наши океаны?

A quel point connaît-on vraiment nos océans ?

загрязняющие наши земли, реки и океаны, —

et qui polluent nos terres, nos rivières et nos océans,

Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют.

Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.

Причиной тому огромные территории, на которых раскинулись океаны,

La première raison est la taille des océans,

Наши океаны недостаточно изучены, у нас мало материалов,

Nos océans sont quasiment inexplorés et peu échantillonnés,

...гравитационная сила Луны... ...достаточно сильна, чтобы притягивать океаны.

la force gravitationnelle de la lune est assez forte pour attirer nos océans.

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

mais c'est un moyen simple et fiable de naviguer.

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.