Translation of "наелся" in French

Я наелся!

J’ai la peau du ventre bien tendue !

Том наелся.

Tom est rassasié.

Спасибо, я наелся.

- Merci, j'ai suffisamment mangé.
- J'ai assez mangé, merci.

- Я наелся!
- Я наелся.
- Я сыт.
- Я сыта.
- Я наелась.

- Je suis repu !
- Je suis rassasié !

Я наелся до отвала.

J'ai mangé jusqu'à n'en plus pouvoir.

- Я наелся!
- Я вкусно поел!

J’ai bien mangé !

- Я так наелся.
- Я так наелась.

Je suis tellement rassasié.

- Спасибо, я сыт.
- Спасибо, я наелся.

Merci, je suis rassasié.

- Спасибо, я наелся.
- Спасибо, я наелась.

Merci, j'ai suffisamment mangé.

- Я не наелся.
- Я не наелась.

Je n'ai pas assez mangé.

Том сказал мне, что он наелся.

Tom m'a dit qu'il était repu.

- Я наелся.
- Я больше не съем.

Je ne peux pas manger davantage.

"Я наелся". - "Но ты же ничего не съел!"

« Je n'ai plus faim. » « Mais tu n'as rien mangé ! »

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

As-tu encore faim ?

- Я наелся.
- Я не могу больше есть.
- Я больше не съем.

Je ne peux pas manger davantage.

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

- Avez-vous encore faim ?
- As-tu encore faim ?

- Я всё ещё голоден.
- Я всё ещё голодна.
- Я всё ещё голодный.
- Я всё ещё голодная.
- Я не наелся.
- Я не наелась.

- J’ai toujours faim.
- J'ai encore faim.

- Я так наелся, что мой желудок готов был лопнуть.
- Я съел так много, что мой желудок готов был лопнуть.
- Я так наелась, что мой желудок готов был лопнуть.
- Я съела так много, что мой желудок готов был лопнуть.

J'ai tellement mangé que mon estomac était sur le point d'exploser.