Translation of "молнии" in French

Сверкают молнии.

Il y a des éclairs.

- Его глаза мечут молнии.
- Её глаза мечут молнии.

Ses yeux jettent des éclairs.

Молнии могут быть опасны.

Les éclairs peuvent être dangereux.

Я бежал быстрее молнии.

Je courus comme l'éclair.

настигают нас словно удар молнии.

qui nous frappe avec une chose merveilleuse ou terrifiante.

Вспышка молнии предшествует удару грома.

L'éclair précède le son du tonnerre.

Она вскрикнула при вспышке молнии.

Elle hurla au passage de l'éclair.

Слух распространяется с быстротой молнии.

La rumeur se répand comme une traînée du poudre.

Прошлой ночью были гром и молнии.

La nuit dernière, il y a eu du tonnerre et des éclairs.

За исключением вспышек молнии теперь черным-черно.

Sauf pour quelques éclairs, il fait désormais nuit noire.

Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

Oui, nous sommes 97% moins susceptibles d'être tué par un éclair.

Вы наверняка кричали «кувабара-кувабара» после вспышки молнии или видели, как это делал кто-то другой.

Je suppose que tu as répété « kuwabara kuwabara » après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.