Translation of "машет" in French

Вижу его, стоит и машет руками.

Je le vois. Il agite les bras.

Кто та девушка, которая машет тебе рукой?

Qui est cette fille qui te fait signe ?

- Моя собака машет хвостом.
- Моя собака виляет хвостом.

Mon chien remue la queue.

Я вижу, как кто-то машет белым флагом.

Je vois quelqu'un agiter un drapeau blanc.

- Моя собака машет хвостом.
- Моя собака виляет хвостиком.

Ma chienne remue la queue.

- Моя собака машет хвостом.
- Моя собака виляет хвостом.
- Моя собака виляет хвостиком.

Mon chien remue la queue.