Translation of "легенде" in French

- Согласно легенде она была русалкой.
- Согласно легенде она была сиреной.

La légende dit qu'elle était une sirène.

Согласно легенде она была русалкой.

La légende dit qu'elle était une sirène.

Согласно легенде она была сиреной.

La légende dit qu'elle était une sirène.

По легенде, тот дом посещают привидения.

La légende veut que cette maison soit hantée.

Согласно легенде, он берёт своё название от одного священника.

Selon une légende, cela tire son nom d'un prêtre.

По легенде, в лесу жили приведения, поэтому люди обходили его.

Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.

Согласно легенде, Хрольф-Краки был великим датским королем VI века - датским

Selon la légende, Hrolf-Kraki était un grand roi danois du 6ème siècle - un

По легенде эти леса были населены духами, поэтому люди избегали в них заходить.

Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.