Translation of "застенчив" in French

- Он немного застенчив.
- Он слегка застенчив.

- Il est un peu timide.
- Il est quelque peu timide.

Том застенчив.

- Tom est timide.
- Thomas est timide.

Он немного застенчив.

- Il est un peu timide.
- Il est quelque peu timide.

Том очень застенчив.

Tom est très timide.

Он ужасно застенчив.

C'est un grand timide.

Том не застенчив.

Tom n'est pas timide.

Том был очень застенчив.

Tom était très timide.

Том совсем не застенчив.

Tom n'est pas du tout timide.

- Том застенчивый.
- Том робкий.
- Том застенчив.

Tom est timide.

- Я был робок.
- Я был застенчив.

J'étais timide.

- Он слегка застенчив.
- Он немного стесняется.

Il est assez timide.

Я знаю, что Том немного застенчив.

Je sais que Tom est un peu timide.

- Поначалу он был застенчив.
- Поначалу он стеснялся.

Il était timide au début.

По правде говоря, он был довольно застенчив.

Pour dire la vérité, il était assez timide.

- Он очень робкий.
- Он очень застенчивый.
- Он очень робок.
- Он очень застенчив.

Il est très timide.

- В детстве я был очень застенчив.
- В детстве я была очень застенчива.

J'étais très timide quand j'étais enfant.

- Том очень застенчив.
- Том очень застенчивый.
- Том очень робок.
- Том очень робкий.
- Том очень стеснительный.

Tom est très timide.

- Ты очень робкий.
- Ты очень робкая.
- Ты очень стеснительный.
- Ты очень стеснительная.
- Ты очень робок.
- Ты очень застенчив.
- Ты очень застенчивый.
- Ты очень застенчивая.

- Tu es très timide.
- Tu es fort timide.
- Vous êtes très timide.
- Vous êtes très timides.
- Vous êtes fort timide.
- Vous êtes fort timides.
- Vous êtes fort craintif.
- Vous êtes fort craintive.
- Vous êtes fort craintifs.
- Vous êtes fort craintives.
- Vous êtes très craintive.
- Vous êtes très craintif.
- Vous êtes très craintives.
- Vous êtes très craintifs.
- Tu es fort craintif.
- Tu es fort craintive.
- Tu es très craintif.
- Tu es très craintive.
- Tu es très peureux.
- Tu es très peureuse.
- Vous êtes très peureux.
- Vous êtes très peureuse.
- Vous êtes très peureuses.