Translation of "жалеть" in French

0.002 sec.

Examples of using "жалеть" in a sentence and their french translations:

- Перестань жалеть себя.
- Хватит жалеть себя.

Arrête de t'apitoyer sur ton sort.

- Я начинаю жалеть об этом.
- Я начинаю об этом жалеть.

Je commence à le regretter.

Жалеть не о чем.

Il n'y a rien à regretter.

Я буду жалеть об этом.

Je vais le regretter.

Я начинаю жалеть об этом.

Je commence à le regretter.

Я не хочу ни о чём жалеть.

- Je ne veux rien regretter.
- Je ne veux pas regretter quoi que ce soit.

- Ты об этом пожалеешь.
- Ты об этом будешь жалеть.

- Tu vas le regretter.
- Tu le regretteras.

- Я буду жалеть об этом.
- Я об этом пожалею.

Je vais le regretter.

- Друзья будут жалеть, что тебя нет.
- Друзья будут жалеть, что вас нет.
- Друзья пожалеют о твоём отсутствии.
- Друзья пожалеют о вашем отсутствии.

- Vos amis regretteront votre absence.
- Tes amis regretteront ton absence.

- О чём мне сожалеть?
- О чём я должен сожалеть?
- О чём я должен жалеть?

Qu'est-ce que je suis censé regretter ?