Translation of "влюблялась" in French

- Она ещё никогда не влюблялась.
- Она никогда раньше не влюблялась.

- Elle n'a jamais été amoureuse auparavant.
- Jamais elle n'a été amoureuse auparavant.

Она никогда не влюблялась.

Elle n'est jamais tombée amoureuse.

- Она никогда до этого не влюблялась.
- Она никогда раньше не влюблялась.

Elle n'a jamais été amoureuse auparavant.

Нет, она никогда не влюблялась.

Non, elle n'est jamais tombée amoureuse.

Я никогда раньше не влюблялась.

- Je n'ai jamais été amoureux auparavant.
- Je n'ai jamais été amoureuse auparavant.

Она ещё никогда не влюблялась.

Elle n'a encore jamais été amoureuse.

Она никогда до этого не влюблялась.

Elle n'a jamais été amoureuse auparavant.

- Я никогда раньше не влюблялась.
- Я никогда раньше не влюблялся.
- Я ещё никогда не влюблялась.
- Я ещё никогда не влюблялся.

- Je n'ai jamais été amoureux auparavant.
- Je n'ai jamais été amoureuse auparavant.
- Je n'ai encore jamais été amoureuse.
- Je n'ai encore jamais été amoureux.
- Jamais encore je n'ai été amoureuse.
- Jamais encore je n'ai été amoureux.

- Она когда-нибудь была влюблена?
- Она когда-нибудь влюблялась?

Est-elle déjà tombée amoureuse ?

- Она никогда не влюблялась.
- Она никогда не была влюблена.

Elle n'a jamais été amoureuse.

- Сколько раз в жизни ты влюблялась?
- Сколько раз в жизни Вы влюблялись?

Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?

- Сколько раз в жизни ты влюблялся?
- Сколько раз в жизни ты влюблялась?
- Сколько раз в жизни вы влюблялись?
- Сколько раз в жизни Вы влюблялись?

- Combien de fois as-tu été amoureux dans ta vie ?
- Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?
- Combien de fois avez-vous été amoureux dans votre vie ?
- Combien de fois avez-vous été amoureuse dans votre vie ?
- Combien de fois avez-vous été amoureuses dans votre vie ?