Translation of "боится»" in French

- Мэри боится пауков.
- Маша боится пауков.
- Мария боится пауков.

Marie a peur des araignées.

- Ребёнок боится темноты.
- Мальчик боится темноты.

L'enfant a peur de l'obscurité.

- Она не боится.
- Он не боится.

- Elle n'a pas peur.
- Il n'a pas peur.

- Он боится моря.
- Она боится моря.

Il a peur de la mer.

- Том вас боится.
- Том тебя боится.

- Tom a peur de toi.
- Tom a peur de vous.

- Она боится собак.
- Он боится собак.

Il a peur des chiens.

- Мэри боится мышей.
- Мария мышей боится.

Marie a peur des souris.

- Чего боится Том?
- Чего Том боится?

De quoi Tom a-t-il peur ?

- Том боится врачей.
- Том боится докторов.

Tom a peur des médecins.

- Кого боится Том?
- Кого Том боится?

De qui Tom a-t-il peur ?

Он боится.

Il a peur.

Том боится?

Tom a-t-il peur ?

Том боится.

Tom a peur.

- Он боится смерти?
- Разве он боится смерти?

A-t-il peur de la mort ?

- Думаю, Том тебя боится.
- Думаю, Том вас боится.
- По-моему, Том тебя боится.
- По-моему, Том вас боится.

- Je pense que Tom a peur de vous.
- Je pense que Tom a peur de toi.

- Она очень боится змей.
- Она ужасно боится змей.

- Elle a très peur des serpents.
- Elle a une peur bleue des serpents.

- Она ужасно боится собак.
- Она панически боится собак.

Elle a une peur bleue des chiens.

- Она не боится ничего.
- Она ничего не боится.

Elle n'a peur de rien.

- Она не боится умереть.
- Она не боится умирать.

Elle n'a pas peur de mourir.

- Она боится потерять деньги.
- Он боится потерять деньги.

Elle a peur de perdre de l'argent.

- Моя мать боится лифтов.
- Моя мама боится лифтов.

Ma mère a peur des ascenseurs.

- Том боится связывать себя обязательствами.
- Том боится обязательств.

Tom a peur de l'engagement.

- Том не боится умирать.
- Том не боится умереть.

Tom n'a pas peur de mourir.

- Том всё ещё боится.
- Том всё время боится.

Tom a toujours peur.

- Том боится сказать правду.
- Том боится говорить правду.

Tom a peur de dire la vérité.

- По-моему, он боится.
- Я думаю, он боится.

Je crois qu'il a peur.

- По-моему, она боится.
- Я думаю, она боится.

Je crois qu'elle a peur.

- Он боится нырять.
- Он боится прыгать в воду.

Il a peur de plonger.

Мерри боится собак.

Merry a peur des chiens.

Нэнси боится собак.

Nancy a peur des chiens.

Она боится грозы.

Elle a peur du tonnerre.

Она боится собак.

Elle a peur des chiens.

Она боится кошек.

Elle a peur des chats.

Он боится заболеть.

Il a peur de devenir malade.

Он боится змей.

Il a peur des serpents.

Он боится моря.

Il a peur de la mer.

Том боится привидений.

Tom a peur des fantômes.

Он боится собаки.

Il a peur du chien.

Она боится темноты.

Elle a peur de la nuit.

Он боится собак.

Il a peur des chiens.

Она не боится.

Elle n'a pas peur.

Он не боится.

Il n'a pas peur.

Мальчик боится темноты.

Le garçon a peur du noir.

Том просто боится.

Tom est simplement effrayé.

Думаю, Том боится.

Je pense que Tom a peur.

Чего боится Том?

De quoi Tom a-t-il peur ?

Он боится смерти.

- Il a peur de la mort.
- Il craint la mort.

Девочка боится собак.

La fille a peur des chiens.

Эмили боится высоты.

Emily a peur du vide.

Он боится кошек.

Il a peur des chats.

Мэри боится мышей.

Marie a peur des souris.

Ребёнок боится темноты.

- L'enfant a peur de l'obscurité.
- L'enfant craint l'obscurité.

Он боится умереть.

- Il a peur de mourir.
- Il craint de mourir.

Он боится ошибиться.

Il a peur de se tromper.

Он боится опоздать.

Il craint d'être en retard.

Он боится эскалаторов.

Il a peur des escaliers mécaniques.

Том боится эскалаторов.

Tom a peur des escaliers mécaniques.

Она боится эскалаторов.

Elle a peur des escaliers mécaniques.

Мэри боится эскалаторов.

Marie a peur des escaliers mécaniques.

Том не боится.

Tom n'a pas peur.

Он боится танцевать.

Il a peur de danser.

Она боится танцевать.

Elle a peur de danser.

Мария боится пауков.

Marie a peur des araignées.

Она боится петь.

Elle a peur de chanter.

Том боится собак.

Tom a peur des chiens.

Мэри боится собак.

Marie a peur des chiens.