Translation of "безнадёжно" in French

Это безнадёжно.

C'est sans espoir.

Она безнадёжно влюблена.

Elle est désespérément amoureuse.

Он безнадёжно влюблён.

Il est désespérément amoureux.

Мы безнадёжно заблудились.

- Nous sommes complètement égarés.
- Nous sommes complètement égarées.

Это не безнадёжно.

Ce n'est pas dénué d'espoir.

Всё так безнадёжно.

Tout est si désespéré.

Наше положение довольно безнадёжно.

Notre situation est passablement désespérée.

Том знает, что это безнадёжно.

Tom sait que c'est sans espoir.

Том безнадёжно влюблён в Мэри.

Tom est désespérément amoureux de Mary.

Гаити - страна, которая выглядит безнадёжно обнищавшей.

Haïti est une nation qui parait désespérément appauvrie.