Translation of "арестована" in French

Она была арестована.

Elle a été arrêtée.

Ты была арестована.

Tu as été arrêtée.

Одна студентка была арестована.

Une étudiante a été arrêtée.

- Ты была арестована.
- Ты была задержана.

Tu as été arrêtée.

- Она была арестована.
- Она была задержана.

Elle a été arrêtée.

- Мэри была задержана.
- Мэри была арестована.

- Marie a été arrêtée.
- Marie se faisait arrêter.
- Marie s'est fait arrêter.

- Я был арестован.
- Я была арестована.

- J'ai été arrêté.
- J'ai été arrêtée.

Мэри была арестована за воровство в магазине.

Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.

- Я была арестована.
- Меня арестовали.
- Я была задержана.

- J'ai été arrêtée.
- On m'a arrêtée.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.

Elle a été arrêtée par la police.

Я была арестована за то, что помогла ему при побеге.

J'ai été arrêtée pour l'avoir aidé dans sa fuite.

- Она была арестована полицией.
- Её арестовала полиция.
- Её задержала полиция.
- Она была задержана полицией.

Elle a été arrêtée par la police.

- Одного студента арестовали.
- Один студент был арестован.
- Одна студентка была арестована.
- Одну студентку арестовали.

- Un étudiant fut arrêté.
- Une étudiante a été arrêtée.

18 мая молодая японская пара была арестована после того, как их годовалый ребенок был найден завернутым в целлофановый пакет и сброшенным в сточную канаву.

- Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
- Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.