Translation of "Штатам" in French

Иран объявил войну Соединённым Штатам.

L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.

Я путешествовал по всем Соединённым Штатам.

J'ai voyagé à travers tous les États-Unis.

к четырём выступлениям в неделю по всем Соединённым Штатам

j'étais passé à quatre fois par mois partout aux États-Unis

Япония объявила войну Соединённым Штатам в декабре 1941 года.

Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.

- Мы можем сказать "нет" Америке?
- Можем ли мы сказать нет Соединенным Штатам?

Pouvons-nous dire non aux États-Unis d'Amérique ?

Огромная иммиграция позволила Соединённым Штатам использовать их гигантские ресурсы и разрушить индустриальную монополию европейских стран в конце девятнадцатого столетия.

L'immigration de masse a permis aux États-Unis d'Amérique d'employer leurs immenses ressources et de briser le monopole industriel des pays européens, à la fin du dix-neuvième siècle.