Translation of "Свадьба" in French

0.004 sec.

Examples of using "Свадьба" in a sentence and their french translations:

- Их свадьба - завтра.
- Их свадьба завтра.

Leur mariage a lieu demain.

Когда свадьба?

À quand le mariage ?

- Их свадьба будет завтра.
- Их свадьба завтра.

Leur mariage a lieu demain.

Их свадьба завтра.

Leur mariage a lieu demain.

Когда состоится свадьба?

Quand est-ce que le mariage a lieu ?

Когда была свадьба?

Quand le mariage a-t-il eu lieu ?

Как прошла свадьба?

Comment était le mariage ?

Это, наверное, свадьба.

Il se peut que ce soit un mariage.

- Свадьба - это сплошная головная боль.
- Свадьба - это бесконечная головная боль.

Un mariage est une prise de tête sans fin.

Свадьба через два месяца.

Le mariage est dans deux mois.

Это была красивая свадьба.

Ce fut un beau mariage.

Свадьба состоится следующей весной.

Le mariage aura lieu au printemps prochain.

Его свадьба состоится завтра.

Leur mariage a lieu demain.

Обручение -- ещё не свадьба.

Un engagement n'est pas un mariage.

Это была сказочная свадьба.

C'était un mariage de conte de fées.

Королевская свадьба была большим зрелищем.

Le mariage royal était un grand spectacle.

Моя свадьба должна быть идеальной.

Mes noces doivent être parfaites.

Свадьба - последнее, о чём я думаю.

Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête.

Главная причина любого развода - это свадьба.

La cause première de tout divorce est le mariage.

Свадьба - самый прекрасный день в жизни.

Le mariage est le plus beau jour de la vie.

Свадьба будет проходить в церкви XVII века.

Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.

- У Тома и Мэри завтра свадьба.
- Том и Мэри завтра женятся.

Tom et Mary se marient demain.

- Женитьба - важное событие в жизни.
- Замужество - важное событие в жизни.
- Свадьба - важное событие в жизни.

Le mariage est un événement important dans la vie.