Translation of "Наблюдался" in French

На этой карте показаны некоторые страны, где наблюдался стремительный рост

Cette carte montre plusieurs pays qui ont connu une croissance significative

- Население постоянно росло.
- Население постоянно увеличивалось.
- Наблюдался устойчивый рост населения.
- Существовал устойчивый рост населения.
- Существовал стабильный рост населения.
- Существовал постоянный прирост населения.

- Il y eut une croissance soutenue de la population.
- Il y a eu une croissance soutenue de la population.