Translation of "Деревенская" in French

Деревенская жизнь меня очень привлекает.

La vie à la campagne me plaît beaucoup.

Деревенская жизнь показалась ей скучной.

Elle trouva ennuyeuse la vie à la campagne.

Хорошо, что деревенская церковь снабжена громоотводом.

Heureusement que l'église du village est dotée d'un paratonnerre.

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

- La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
- La vie campagnarde est très paisible en comparaison de la vie citadine.