Translation of "30%" in Finnish

- Ты сказал 30?
- Ты сказала 30?
- Вы сказали 30?

Sanoitko kolmekymmentä?

Сейчас 6:30 утра,

Kello on puoli seitsemän aamulla,

Монстр... ...длиной в 30 сантиметров.

Se on yli 30-senttinen hirviö.

Это будет стоить 30 евро.

Tämä maksaa kolmekymmentä euroa.

- Сейчас полдевятого.
- Сейчас 8:30.

Kello on puoli yhdeksän.

Самолёт вылетает в 17:30.

Kone lähtee klo 17.30.

- Том хочет поговорить с тобой в 2:30.
- Том хочет поговорить с вами в 2:30.

Tom haluaa puhua kanssasi 2:30.

- Том потерял семьдесят фунтов.
- Том сбросил семьдесят фунтов.
- Том потерял 30 килограммов.
- Том сбросил 30 килограммов.

- Tom laihtui 30 kiloa.
- Tom laihtui 70 paunaa.

Температура здесь может падать до -30 градусов,

Lämpötilat laskevat jopa -30 asteeseen.

Разбудите меня кто-нибудь в 2:30.

Voisiko joku herättää minut puoli kolmelta?

Они на 30 минут отстают от графика.

He ovat 30 minuuttia aikataulusta jäljessä.

Мистер Уайт прибудет в Токио к 10:30.

Herra White saapuu Tokioon kello 10:30.

Он опоздал на поезд, отправляющийся в 8:30.

Hän myöhästyi 8:30 junasta.

- Сейчас мне 30 лет.
- Сейчас мне тридцать лет.

Olen nyt 30-vuotias.

- Я позавтракал в 7:30.
- Я позавтракал в полвосьмого.

Söin aamiaisen puoli kahdeksalta.

Некоторые его соперники посещают это место уже более 30 лет.

Jotkin niistä ovat käyneet täällä yli 30 vuotta.

В результате схода поезда с рельсов пострадало примерно 30 человек.

Juna suistui raiteilta ja noin 30 matkustajaa joko kuoli tai loukkaantui.

- Мои часы показывают половину третьего.
- Мои часы показывают 2:30.

- Kelloni sanoo puoli kolme.
- Kelloni näyttää 2:30.

- Я вернусь в половине седьмого.
- Я вернусь в 6:30.

- Tulen takaisin puoli seitsemältä.
- Palaan 6:30.
- Palaan puoli seitsemältä.
- Tulen takaisin 6:30.

- Я вернусь в половине седьмого.
- Я вернусь в 6:30.
- Я вернусь в шесть тридцать.
- Вернусь в 6:30.
- Я вернусь в полседьмого.

- Tulen takaisin puoli seitsemältä.
- Palaan 6:30.
- Palaan puoli seitsemältä.
- Tulen takaisin 6:30.

- Оно начинается в шесть тридцать.
- Начало в 6 часов 30 минут.

Se alkaa 6:30.

Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.

Löysin isäni päiväkirjan, jota hän piti kolmenkymmenen vuoden ajan.

- Сейчас мне 30 лет.
- Сейчас мне тридцать.
- Сейчас мне тридцать лет.

- Olen nyt 30-vuotias.
- Olen nyt kolmekymmentävuotias.

Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен.

Uuden mallin vähittäishinta on 30000 jeniä.

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и отправиться в больницу.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и добраться до больницы.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

- Том не вернётся до 2:30.
- Том не вернётся до половины третьего.

Tom ei tule palaamaan ennen 2:30.

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

Maanalaisessa kaivoksessa voi olla paljon viileämpää - kuin maan pinnalla.

Однако в случае с Covid-19 эта цифра достигает 20 или даже 30%.

Mutta COVID-19 tartunnan saaneista vastaava määrä on 20 tai jopa 30%.

- Я вернусь в 2:30.
- Я вернусь в полтретьего.
- Я вернусь полтретьего.
- Я вернусь в половине третьего.

Palaan takaisin kello 2:30.

У меня была назначена встреча на 2:30, но я застрял в пробке и не смог приехать вовремя.

- Minulla oli tapaaminen 2:30, mutta jäin liikenneruuhkiin enkä päässyt sinne ajoissa.
- Minulla oli tapaaminen 2.30, mutta juutuin liikenteeseen enkä voinut päästä sinne ajoissa.

У меня была назначена встреча на 2:30, но я попал в пробку и не смог добраться вовремя.

Minulla oli tapaaminen puoli kolmelta, mutta jäin jumiin liikenteeseen enkä ehtinyt sinne ajoissa.

- Ваш рейс отправляется в 2:30.
- Твой самолёт вылетает в два тридцать.
- Ваш самолёт вылетает в два тридцать.

Lentosi lähtee puoli kolmelta.