Translation of "спасти" in Finnish

- Я пытался её спасти.
- Я пыталась её спасти.
- Я пытался спасти её.
- Я пыталась спасти её.
- Я попытался её спасти.

Yritin pelastaa hänet.

- Я пытался спасти его.
- Я попытался спасти его.
- Я попытался его спасти.
- Я пытался его спасти.

Yritin pelastaa hänet.

- Я хотел спасти Тома.
- Я хотела спасти Тома.

Halusin pelastaa Tomin.

- Вам надо спасти принцессу.
- Тебе надо спасти принцессу.

Sinun täytyy pelastaa prinsessa.

- Я пытался спасти Тома.
- Я пыталась спасти Тома.

Yritin pelastaa Tomin.

- Как нам спасти Тома?
- Как мы можем спасти Тома?

Kuinka voimme pelastaa Tomin?

и даже спасти жизни.

ja jopa pelastaa henkiä.

Мы можем спасти планету?

Pystymmekö pelastaa planeetan?

Том пытался меня спасти.

Tomi yritti pelastaa minut.

Том хотел спасти мир.

Tom halusi pelastaa maailman.

Он хочет спасти планету.

Hän haluaa pelastaa planeetan.

Она хочет спасти планету.

Hän haluaa pelastaa planeetan.

Тому удалось спасти Мэри.

Tomi onnistui pelastamaan Marin.

- Ты единственный, кто может спасти мир.
- Ты единственная, кто может спасти мир.
- Вы единственный, кто может спасти мир.
- Вы единственная, кто может спасти мир.

Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

Я здесь, чтобы спасти тебя.

Tulin pelastamaan sinut.

Том попытался спасти Мэри жизнь.

Tom koetti säästää Maryn hengen.

Никто не может меня спасти.

- Kukaan ei voi pelastaa minua.
- Kukaan ei pysty pelastamaan minua.

Врачи ещё пытаются спасти Тома.

Lääkärit yrittävät yhä pelastaa Tomia.

Том погиб, пытаясь спасти Мэри.

Tom kuoli yrittäessään pelastaa Maria.

Он пришёл, чтобы спасти меня.

Hän tuli pelastamaan minut.

Только ты можешь спасти мир!

Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

Мы поможем вам спасти Тома.

Autamme sinua pelastamaan Tomin.

Мы не можем спасти всех.

Emme voi pelastaa kaikkia.

Они погибли, пытаясь спасти других.

He kuolivat yrittäessään pelastaa toisia.

Доктор прибыл вовремя, чтобы спасти её.

Lääkäri ehti ajoissa pelastamaan hänet.

Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.

Hän vaaransi henkensä pelastaakseen hänet.

Эти советы могут спасти тебе жизнь.

Nämä vihjeet voivat säästää henkesi.

Она рисковала жизнью, чтобы спасти его.

Hän vaaransi elämänsä pelastaakseen hänet.

Простого контакта достаточно, чтобы спасти ему жизнь.

Pelkkä kosketus riittää pelastamaan sen hengen.

Том думает, что он может спасти мир.

Tom luulee, että hän voi pelastaa maailman.

- У президента была возможность спасти мужчин от казни одним росчерком пера.
- Президент мог спасти мужчин от казни одним росчерком пера.

Presidentillä oli valta säästää miehet teloitukselta yhdellä kynän piirrolla.

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

Она может тебя спасти. Она не только для убежищ, но и для лавин.

Se on elintärkeä väline kaivamiseen sekä lumivyöryjä varten.

Сильный дождь, который шел всю ночь, помешал попыткам спасти выживших с пострадавшего парома.

Yön läpi jatkunut kaatosade on vaikeuttanut pyrkimyksiä pelastaa selviytyjät lautalta.

- Том пожертвовал собой, чтобы спасти свою семью.
- Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи.

Tomi uhrasi henkensä pelastaakseen perheensä.

Мы ничего не можем сделать, чтобы спасти Тома на этом этапе. Всё, что мы можем, — это молиться.

Ei ole mitään, mitä voisimme tehdä Tomin pelastamiseksi tässä vaiheessa. Voimme vain rukoilla.

- Мы ничего не можем сделать для спасения Тома.
- Мы ничего не можем сделать для того, чтобы спасти Тома.

Emme voi tehdä mitään Tomin pelastamikseksi.