Translation of "смотрят" in Finnish

Они смотрят кино.

He katsovat elokuvaa.

Все на меня смотрят.

Kaikki katsovat minua.

Они всё ещё смотрят.

He katsovat vieläkin.

Врачи смотрят на рентгеновский снимок.

- Lääkärit katsovat röntgenkuvaa.
- Tohtorit katsovat röntgenkuvaa.
- Tohtorit katsovat röntgensädettä.

Дарёному коню в зубы не смотрят.

- Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.
- Älä katso lahjahevosen suuhun.

Ей нравится, когда мальчики на неё смотрят.

Hänestä on kivaa, kun pojat katselevat häntä.

Люди, страдающие аутизмом, зачастую не смотрят в глаза собеседнику.

Autistiset eivät useinkaan katso ihmisiä silmiin puhuessaan heille.

Миллиарды людей по всему миру не смотрят чемпионат мира по футболу в данный момент.

Ympäri maailman on miljoonia ihmisiä, jotka eivät juuri nyt katso MM-kisoja.

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.

- Pidän possuista. Koirat katsovat meitä ylöspäin. Kissat katsovat meitä alaspäin. Possut kohtelevat meitä vertaisinaan.
- Pidän sioista. Koirat katsovat meitä ylöspäin. Kissat katsovat meitä alaspäin. Siat kohtelevat meitä vertaisinaan.