Translation of "позади" in Finnish

Опасность позади.

Vaaravyöhyke ohitettu.

Лето позади.

- Kesä on takanamme.
- Kesä on jäänyt taakse.

Том остался позади.

Tomi jäi jälkeen.

Мои финансовые тревоги позади.

Taloudelliset huoleni ovat ohi.

- Она осталась позади.
- Её обогнали.

Hänet jätettiin jälkeen.

Я был прямо позади Тома.

Olin aivan Tomin takana.

Я бы сказал, худшее позади.

Sanoisin niin, että pahin on ohi.

Оставь прошлое позади и двигайся вперёд.

- Jätä mennyt taakse ja jatka eteenpäin.
- Menneet ovat menneitä. Jatka eteepäin.

- Том за Мэри.
- Том позади Мэри.

- Tom on Maryn takana.
- Tomi on Marin takana.

Видишь женщину, стоящую позади Тома? Это Мэри.

Näetkö naisen, joka seisoo Tomin takana? Se on Mary.

- Я прямо позади тебя.
- Я прямо за тобой.
- Я прямо за вами.

Olen aivan takanasi.

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.

jotka voivat nousta ja laskea jopa 16 metriä. Laskuvesi jättää jälkeensä kivilammikoita.