Translation of "животные" in Finnish

- Кони — полезные животные.
- Лошади - полезные животные.

Hevoset ovat hyödyllisiä eläimiä.

- Животные не игрушки!
- Животные - не игрушки!

Eläimet eivät ole leluja.

Они животные.

Ne ovat eläimiä.

- Все лошади животные, но не все животные - лошади.
- Все лошади - животные, но не все животные - лошади.

Kaikki hevoset ovat eläimiä, mutta kaikki eläimet eivät ole hevosia.

Животные боятся огня.

Eläimet pelkäävät tulta.

Рыбы - холоднокровные животные.

Kalat ovat vaihtolämpöisiä eläimiä.

Слоны - огромные животные.

Norsut ovat valtavia eläimiä.

Лошади - это животные.

Hevoset ovat eläimiä.

Кони — полезные животные.

Hevoset ovat hyödyllisiä eläimiä.

Панды - красивые животные.

Pandat ovat kauniita eläimiä.

Дельфины – игривые животные.

Delfiinit ovat leikkisiä eläimiä.

Кошки - ночные животные.

Kissat ovat yöeläimiä.

- Само собой разумеется, домашние животные запрещены.
- Домашние животные, разумеется, запрещены.

On sanomattakin selvää, että lemmikit eivät ole sallittuja.

Животные общаются в темноте.

Se on pimeään kätkeytyneiden eläinten kommunikointia.

Не все животные дикие.

Eivät kaikki eläimet ole villejä.

Животные были напуганы громом.

Eläimet säikkyivät ukkosta.

Драконы — это вымышленные животные.

Lohikäärmeet ovat kuvitteellisia eläimiä.

Лошади очень чувствительны животные.

Hevoset ovat hyvin herkkiä eläimiä.

Кошки и собаки - животные.

Kissat ja koirat ovat eläimiä.

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

...животные сталкиваются с необычайными трудностями...

yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

Почему животные не умеют разговаривать?

Miksi eläimet eivät osaa puhua?

Не все животные боятся огня.

- Kaikkia eläimiä tuli ei pelota.
- Kaikkia eläimiä ei tuli pelota.

- У тебя есть какие-нибудь домашние животные?
- У тебя есть домашние животные?
- Ты держишь домашних животных?
- У вас есть домашние животные?

- Onko sinulla lemmikkiä?
- Onko sinulla lemmikkieläintä?
- Onko sinulla lemmikkejä?
- Onko sinulla lemmikkieläimiä?

В такие ловушки часто попадают животные —

Eläimet juuttuvat tällaiseen maastoon.

Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.

Mutta miljoonia maksaneen siivouksen johdosta tekevät eläimet paluuta.

Животные там странные и крайне необычные.

Eläimet ovat eksoottisia ja outoja.

Все животные должны были ходить нагими.

Jokaisen eläimen tulisi olla alasti.

Эти животные процветают на замерзших полярных землях

Ahmat kukoistavat maailman laella kiertävillä jäisillä mailla -

Многие животные, как, например, тигр, едят мясо.

Monet eläimet, muun muassa tiikerit, syövät lihaa.

- Пчёлы являются общественными животными.
- Пчёлы - общественные животные.

Mehiläiset ovat sosiaalisia eläimiä.

Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.

Sen hyödyntämiseksi - jotkin eläimet ovat kehittäneet uskomattoman hajuaistin.

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

Täällä on eläimiä, jotka yhdistämme päivään.

Из-за обжигающего солнца многие животные выходят только ночью.

Polttava aurinko tarkoittaa, että moni eläin liikkuu vain öisin.

Чтобы преуспеть в городе... ...животные должны научиться пересекать улицы.

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

Все животные равны между собой, однако некоторые - равнее прочих.

Eläimet ovat tasavertaisia, mutta toiset ovat tasavertaisempia kuin toiset.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

- Metsässä on villieläimiä.
- Villipedot elävät metsässä.

Синие киты — самые большие животные, когда-либо жившие на земле.

Sinivalas on maailman kaikkien aikojen suurin eläinlaji.

Животные, которые прятались в разгар дня, часто выходят в ночное время.

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

voimme nähdä ne merkilliset tavat, joilla eläimet valtaavat - tätä uutta yöllistä maailmaa.

Тем не менее, эти животные были направлены на влажные рынки для получения прибыли.

Nämä kasvatetut eläimet kuljetetaan elävien eläinten torille myytäväksi.

По мере того, как городские огни становятся ярче, животные теряют способность ориентироваться по звездам.

Kun kaupungin valot peittävät yötaivaan, eivät eläimet voi enää suunnistaa tähtien avulla.

Мои любимые животные - белки и горностаи, а мою девушку завораживают пауки, как это ни странно.

Minun lempieläimiäni ovat oravat ja kärpät, mutta tyttöystäväni pitää hämähäkeistä - niin kummallista kuin se onkin.

Многие животные полагаются на цветное зрение, чтобы искать плоды. Время последней трапезы до того, как перестанешь видеть.

Moni eläin etsii hedelmiä värinäkönsä avulla. On viimeisen aterian aika. Pian on liian vaikea nähdä.