Translation of "огня" in Finnish

Животные боятся огня.

Eläimet pelkäävät tulta.

Обжегшиеся дети боятся огня.

Palanut lapsi pelkää tulta.

Из огня да в полымя.

- Joutui ojasta allikkoon.
- Pohjanmaalainen maajussi astui työpäivän päätteeksi ojasta allikkoon.

Не все животные боятся огня.

- Kaikkia eläimiä tuli ei pelota.
- Kaikkia eläimiä ei tuli pelota.

Глупая голова словно фонарь без огня.

Tyhmä pää on kuin lyhty ilman tulta.

- Иди погрейся у камина.
- Идите погрейтесь у камина.
- Иди погрейся у огня.
- Идите погрейтесь у огня.

Tule ja lämmitä itseäsi tulen äärellä.

Использование огня может считаться величайшим изобретением человека.

Tulen hyödyntäminen voidaan nähdä ihmisen huomattavimpana keksintönä.

Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous hyväksyi tulitaukopäätöksen.

- Нет дыма без огня.
- Где дым, там и огонь.

Ei savua ilman tulta.

Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.

Tomi ja hänen ystävänsä istuivat nuotion ympärillä ja muistelivat vanhoja hyviä aikoja.