Translation of "группа" in Finnish

- Группа бандитов украла деньги.
- Группа бандитов похитила деньги.

Gangsterijoukko varasti rahat.

- Тебе нравится эта группа?
- Вам нравится эта группа?

- Pidätkö tästä bändistä?
- Tykkäätkö tästä yhtyeestä?

- Какая ваша группа крови?
- Какая у вас группа крови?
- Какая у тебя группа крови?
- Какая у Вас группа крови?

Mikä on sinun veriryhmä?

Эта группа побежит.

Tämä joukko juoksee.

Группа прервет свое путешествие...

Tämä lauma ei mene minnekään -

Это моя любимая группа.

- Tuo on lempibändini.
- Tuo on lempiyhtyeeni.

Группа пыталась решить социальные проблемы.

Ryhmä yritti ratkaista sosiaalisia ongelmia.

Какая у тебя группа крови?

- Mikä on verityyppisi?
- Mihin veriryhmään kuulut?
- Mikä sinun veriryhmäsi on?
- Mikä on sinun veriryhmä?

«Паффи АмиЮми» — японская рок-группа.

Puffy Ami Yumi on japanilainen rockbändi.

Моя группа играет сегодня вечером.

Mun bändi soittaa tänä yönä.

Какая твоя любимая музыкальная группа?

Mikä on sinun lempiyhtyeesi?

- Ты знаешь, какая у Тома группа крови?
- Вы знаете, какая у Тома группа крови?

- Tiedätkö Tomin veriryhmän?
- Tiedätko Tomin veriryhmää?

Группа начала кампанию по сохранению леса.

Ryhmä aloitti kampanjan sademetsien suojelemiseksi.

Группа гладкошёрстных выдр прямо в центре Сингапура.

Joukon lyhytkarvasaukkoja aivan Singaporen keskustassa.

На закате группа поднимается на деревья, чтобы избежать хищников.

Illan tullen lauma siirtyy puihin - välttääkseen saalistajat.

Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.

Ryhmä ulkomaalaisia saapui Edoon, toisin sanoen Tokioon.

Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.

Vanhimman naaraan johdattamana lauma pitää pienokaiset liikkeessä.

Группа языков, связанных общим языком-предком, или протоязыком, называется языковой семьёй.

Ryhmään kieliä, jotka ovat sukua toisilleen yhteisen esi-isän tai kantakielen kautta, viitataan kieliperheenä.

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.

- Группа людей стояла снаружи в ожидании.
- Толпа людей стояла снаружи в ожидании.

Koko joukko ihmisiä seisoi ulkona odottamassa.

Группа британских учёных обнаружила, по их словам, "сильную связь" между убеждениями человека и структурой его мозга.

Ryhmä brittitieteilijöitä on huomannut väitetysti ”vahvan yhteyden” henkilön uskomusten ja hänen aivorakenteensa välillä.

На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.

Monilla maailman noin seitsemästä tuhannesta kielestä on elossa vain kourallinen puhujia, ja kieliä uhkaa kuoleminen.