Translation of "беспокоился" in Finnish

- На твоём месте я бы не беспокоился.
- На вашем месте я бы не беспокоился.

Jos minä olisin sinä, niin en kantaisi huolta.

Он беспокоился из-за потери работы.

Hän on huolissaan työnsä menettämisestä.

- Том не переживал.
- Том не беспокоился.

Tom ei ollut huolissaan.

Я бы не беспокоился о ней.

- Minä en kantaisi huolta hänestä.
- Minä en olisi huolissani hänestä.

- Только не говори мне, что ты беспокоился.
- Только не говорите мне, что вы беспокоились.

Älä sano minulle, että olet huolissasi.

- Я беспокоился о Томе.
- Я волновался за Тома.
- Я беспокоилась о Томе.
- Я волновалась за Тома.

Olin huolissani Tomista.

- Я действительно волновался за тебя.
- Я действительно волновался за вас.
- Я действительно волновалась за тебя.
- Я действительно волновалась за вас.
- Я действительно беспокоился о тебе.
- Я действительно беспокоился о вас.
- Я действительно беспокоилась о тебе.
- Я действительно беспокоилась о вас.

- Olin todella huolissani sinusta.
- Minä olin todella huolissani sinusta.