Translation of "сломан" in Portuguese

Замок сломан.

A tranca está quebrada.

Мегафон сломан.

- O megafone está quebrado.
- O megafone está estragado.

Стул сломан.

- A cadeira está quebrada.
- A cadeira tá quebrada.

Автобус сломан?

O ônibus está quebrado?

Дождемер сломан.

O medidor de chuva está quebrado.

Кондиционер сломан.

O ar condicionado está quebrado.

Телефон сломан.

O telefone está quebrado.

Ящик сломан.

A caixa está quebrada.

Этот компьютер сломан.

- O computador está pifado.
- O computador está quebrado.

Компьютер Тома сломан.

O computador do Tom está quebrado.

Мой нож сломан.

A minha faca está quebrada.

Мой велосипед сломан.

Minha bicicleta está quebrada.

- Парта сломана.
- Этот стол сломан.
- Этот письменный стол сломан.

- Esta carteira está quebrada.
- Esta secretária está partida.

Мой телефон был сломан.

O meu telefone estava estragado.

У меня фотоаппарат сломан.

- Minha câmera está quebrada.
- A minha câmera está quebrada.

- Душ сломан.
- Душ не работает.

- A ducha está quebrada.
- O chuveiro está quebrado.

- Радио Тома сломано.
- Радиоприёмник Тома сломан.

O rádio do Tom está quebrado.

- Мой телевизор сломался.
- Мой телевизор сломан.

Minha televisão está quebrada.

- Телевизор сломан.
- Телевизор сломался.
- Телик сломался.

A televisão está quebrada.

- Он не сломан.
- Она не сломана.

Não está quebrado.

- Душ сломан.
- Этот душ не работает.

Este chuveiro está quebrado.

- Радиоприёмник Тома сломан.
- У Тома сломался радиоприёмник.

O rádio do Tom está quebrado.

- Какой из них сломан?
- Какая из них сломана?
- Какое из них сломано?
- Который сломан?
- Которая сломана?
- Которое сломано?

Qual está quebrado?

- Поломано.
- Сломано.
- Оно сломано.
- Он сломан.
- Она сломана.

Está quebrado.

- Банкомат был сломан.
- Банкомат был разбит.
- Банкомат был раскурочен.

O caixa eletrônico foi arrombado.

Я не могу его включить, потому что выключатель сломан.

Não posso ligá-lo porque o interruptor está quebrado.

Принтер в офисе Питера сломан и больше не печатает.

- A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais.
- A impressora do escritório de Peter está quebrada e não imprime mais.

- Он был сломан.
- Она была сломана.
- Оно было сломано.

- Estava quebrado.
- Estava quebrada.
- Quebrou-se.

Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться.

- A torneira estava quebrada, então eu não pude usá-la.
- A torneira estava quebrada, então não pude usá-la.

Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.

Não posso encher a minha jarra de água. Ela está rachada.

- Радио не работает.
- Радио сломано.
- Радиоприёмник сломан.
- Радиоприёмник не работает.

O rádio está quebrado.

Лифт был сломан, и нам пришлось идти на пятый этаж пешком.

O elevador estava pifado e tivemos de ir até o quinto andar a pé.

- Это разбито?
- Это сломано?
- Он сломан?
- Она сломана?
- Оно сломано?
- Он разбит?
- Она разбита?
- Оно разбито?

Está quebrado?

- Я почти уверен, что он сломан.
- Я почти уверен, что она сломана.
- Я почти уверен, что оно сломано.

Eu tenho certeza de que está quebrado.