Translation of "шнурки" in English

- Завяжи шнурки.
- Завяжите шнурки.

Tie your shoelaces.

Завяжи шнурки.

- Tie your shoelaces.
- Tie your shoes.
- Tie your shoe.

- У Вас шнурки развязались.
- У тебя шнурки развязались.
- У тебя шнурки развязаны.
- У Вас шнурки развязаны.

Your shoelaces are untied.

- У меня развязались шнурки.
- У меня шнурки развязались.

My shoelaces came undone.

- Ты умеешь завязывать шнурки?
- Вы умеете завязывать шнурки?

Do you know how to tie your shoes?

- У тебя шнурки развязались.
- У тебя шнурки развязаны.

Your shoelaces are untied.

- У Вас шнурки развязались.
- У Вас шнурки развязаны.

Your shoelaces are untied.

- Он стал развязывать шнурки.
- Он начал развязывать шнурки.

He started to untie his shoes.

- Она стала развязывать шнурки.
- Она начала развязывать шнурки.

She started to untie her shoes.

- Они стали развязывать шнурки.
- Они начали развязывать шнурки.

They started to untie their shoes.

- Помоги Тому завязать шнурки.
- Помогите Тому завязать шнурки.

Help Tom tie his shoes.

- Тебе нужно шнурки завязать.
- Вам нужно завязать шнурки.

You need to tie your shoelaces.

Я развязал шнурки.

I loosened my shoelaces.

Том завязывал шнурки.

- Tom tied his laces.
- Tom tied his shoelaces.

Том завязал шнурки.

Tom tied his shoelaces.

Он завязал шнурки.

He tied his shoelaces.

Она завязала шнурки.

She tied her shoelaces.

- Том нагнулся, чтобы завязать шнурки.
- Том нагнулся завязать шнурки.

Tom leaned over to tie his shoelaces.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.

- Tom bent over to tie his shoes.
- Tom bent over to tie his shoe.

- Том начал развязывать шнурки на своих ботинках.
- Том начал развязывать шнурки.
- Том стал развязывать шнурки.

Tom started to untie his shoes.

- Я шнурки завязываю. Подожди меня!
- Я шнурки завязываю. Подождите меня!

I am tying my laces. Wait for me!

Том купил новые шнурки.

Tom bought new laces for his shoes.

У Тома шнурки развязаны.

Tom's shoelaces are untied.

У меня шнурки развязались.

My shoelaces came undone.

- Подержи это, пока я шнурки завяжу.
- Подержи, пока я шнурки завяжу.

Hold this while I tie my shoes.

- Подержи это, пока я шнурки завяжу.
- Подержите это, пока я шнурки завяжу.

Hold this while I tie my shoes.

- Я не могу сам завязать шнурки.
- Я не умею сам завязывать шнурки.

I can't tie my shoelaces by myself.

- Том сел и стал развязывать шнурки.
- Том сел и начал развязывать шнурки.

Tom sat down and started to untie his shoes.

Смотри, у тебя шнурки развязались.

Look, your shoelaces have come undone.

Том не умеет завязывать шнурки.

- Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
- Tom can't tie his shoes.
- Tom can't tie his shoelaces by himself.
- Tom doesn't know how to tie his shoes.

Том не может завязать шнурки.

Tom can't tie his shoes.

Он наклонился, чтобы завязать шнурки.

He bent down to tie his shoe.

Я шнурки завязываю. Подожди меня!

I am tying my laces. Wait for me!

Я завязываю шнурки на ботинках.

I am tying my shoes.

Я не умею завязывать шнурки.

I don't know how to tie my shoes.

Он не умеет завязывать шнурки.

He can't tie his own shoes.

Она не умеет завязывать шнурки.

She can't tie her own shoes.

У Тома были развязаны шнурки.

Tom's shoelaces were untied.

- Том не умеет сам завязывать шнурки.
- Том себе шнурки завязать самостоятельно не может.

- Tom can't tie his shoelaces by himself.
- Tom can't tie his own shoes.
- Tom can't tie his shoes by himself.

Том не умеет сам завязывать шнурки.

- Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
- Tom can't tie his shoelaces by himself.
- Tom can't tie his own shoes.

Подержите это, пока я шнурки завяжу.

Hold this while I tie my shoes.

Том купил новые шнурки для ботинок.

Tom bought new laces for his shoes.

Том ещё не умеет завязывать шнурки.

- Tom can't tie his own shoes yet.
- Tom can't yet tie his own shoes.

Мэри ещё не умеет завязывать шнурки.

Mary can't tie her own shoes yet.

Он ещё не умеет завязывать шнурки.

He can't tie his own shoes yet.

Она ещё не умеет завязывать шнурки.

She can't tie her own shoes yet.

Они ещё не умеют завязывать шнурки.

They can't tie their own shoes yet.

Том попросил Мэри завязать ему шнурки.

Tom asked Mary to tie his shoes for him.

- Завяжи шнурки.
- Завяжи шнурок.
- Завяжи шнурок на ботинке.
- Завяжите шнурок.
- Завяжите шнурок на ботинке.
- Завяжите шнурки.

Tie your shoe.

Задержись на минуту. У меня шнурки развязаны.

Hold on a minute. My shoelaces are untied.

Том ещё даже шнурки завязывать не умеет.

Tom can't even tie his own shoes yet.

- Первым делом он развязал шнурки и снял ботинки.
- Первым делом он развязал шнурки и стянул с себя ботинки.

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурок.
- Том наклонился завязать шнурок.

Tom bent over to tie his shoe.

- Том завязал шнурки на ботинках.
- Том зашнуровал обувь.

- Tom tied his shoe laces.
- Tom tied his shoelaces.
- Tom laced his shoes.

- У Вас шнурки развязались.
- У тебя ботинки развязаны.

Your shoes are untied.

Я в твоём возрасте уже умела завязывать шнурки.

At your age I already knew how to tie my shoes.

Не думаю, что Том уже умеет завязывать шнурки.

- I don't think Tom knows how to tie his shoes yet.
- I don't think that Tom knows how to tie his shoes yet.

- Том расшнуровал ботинки.
- Том развязал шнурки на ботинках.

Tom unlaced his shoes.

- Том завязал шнурки на ботинках.
- Том зашнуровал ботинки.

Tom laced his shoes.

- Я научился сам завязывать шнурки, когда мне было пять лет.
- Я научилась сама завязывать шнурки, когда мне было пять лет.

I learned to tie my shoelaces by myself at the age of five.

У меня развязались шнурки, когда я шёл по улице.

My shoelaces came untied as I was walking down the street.

- Когда ты научишься завязывать шнурки?
- Когда ты научишься завязывать ботинки?

Just when will you learn to tie your own shoes?

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился завязать шнурок на ботинке.

Tom bent down to tie his shoe.

Перед тем как выйти на пробежку, я всегда хорошенько завязываю шнурки.

I always tie my shoes tightly before I go jogging.

А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.

- Подожди минутку. У меня шнурок развязался.
- Подожди секунду. У меня шнурки развязались.

Wait a second. My shoe is untied.

Мой друг связал мне шнурки на ботинках, и я упал, когда попытался встать.

My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.

- Он помог мне завязать туфли.
- Он помог мне завязать обувь.
- Он помог мне завязать шнурки.
- Он помог мне зашнуровать обувь.
- Он помог мне зашнуровать мою обувь.

He helped me tie my shoes.