Translation of "унылое" in English

Это место такое унылое.

This place is so depressing.

вообще всё человечество, — это действительно очень унылое состояние.

as an entire human race looks very gloomy indeed.

Я только спросил её, сколько она заплатила за это унылое платье, и она всех собак на меня спустила.

I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.