Translation of "узор" in English

И вдруг узор кардинально меняется —

All of a sudden, it changes dramatically --

На этом ковре красивый узор.

This rug has a nice pattern.

а также определяя узор случайным образом.

and also randomizing through many different variations on a theme.

Вот кальмар и его камуфляжный узор.

Here's a squid and a camouflage pattern.

Посмотрите на узор, на позитивное и негативное пространство.

Look at the pattern, what happens to positive and negative space.

Здесь вы видите мимического осьминога и некий узор.

Here you see the mimic octopus and a pattern.

Имитирует цвет, текстуру, узор, облик предметов. Такая красота!

They can match color, texture, pattern, skin. It's beautiful.

- Я заметил узор.
- Я заметил образец.
- Я заметил закономерность.

I noticed a pattern.