Translation of "ударила" in English

- Молния ударила в башню.
- В башню ударила молния.

Lightning struck the tower.

Тома ударила молния.

Tom was struck by lightning.

Она ударила его.

She hit him.

Я ударила его.

I hit him.

Его ударила молния.

He was hit by lightning.

Она его ударила.

She hit him.

Лейла ударила Сами.

- Layla hit Sami.
- Layla struck Sami.

- Она ударила стену кулаком.
- Она ударила по стене кулаком.

She hit the wall with her fist.

- Она ударила свою сестру.
- Она ударила сестру.
- Она побила сестру.

She hit her sister.

В дерево ударила молния.

- The tree was struck by lightning.
- Lightning struck the tree.

Папа, Мэри меня ударила!

Dad, Mary hit me!

Она сильно ударила его.

She hit him hard.

Она его ударила молотком.

She hit him with a hammer.

Папа, Мария меня ударила!

Dad, Mary hit me!

Папа, Мэри ударила меня!

Dad, Mary hit me!

В меня ударила молния.

- I got hit by lightning.
- I was struck by lightning.

Мэри ударила Тома подушкой.

Mary hit Tom with a pillow.

Она ударила по тормозам.

She slammed on the brakes.

Молния ударила в башню.

Lightning struck the tower.

В Тома ударила молния.

Tom got hit by lightning.

Она ударила кулаком по столу.

She banged the table with her fist.

В его дом ударила молния.

His house was struck by lightning.

Молния ударила в большое дерево.

The big tree was struck by lightning.

Молния ударила в ту башню.

Lightning hit that tower.

Она ударила меня по яйцам.

She kicked me in the balls.

Она ударила меня по лицу.

She punched me in the face.

Она ударила его по лицу.

- She slapped him in the face.
- She punched him in the face.

Вчера она ударила его локтем.

She gave him the elbow yesterday.

Мэри ударила Тома своей сумочкой.

Mary hit Tom with her purse.

Мэри ударила её по голове.

Mary hit her on the head.

В это дерево ударила молния.

That tree's been struck by lightning.

Она ударила локоть, когда упала.

She hurt her elbow when she fell down.

В высокое дерево ударила молния.

A lightning struck the tall tree.

В дом Тома ударила молния.

- Lightning struck Tom's house.
- Tom's house was struck by lightning.

В эту башню ударила молния.

Lightning hit that tower.

Молния ударила в дом Тома.

Lightning struck Tom's house.

Тома ударила молния, и он умер.

Tom was struck by lightning and died.

- Я ударил Тома.
- Я ударила Тома.

I hit Tom.

Том знал, почему Мэри ударила Джона.

Tom knew why Mary hit John.

- Я ударил его.
- Я ударила его.

- I hit him.
- I beat him.

- Я ударила её.
- Я ударил её.

- I hit her.
- I beat her.

Она ударила меня по голове молотком.

She hit me on the head with a hammer.

Она меня ударила, а не его.

She hit me, not him.

Она ударила его в спину ножом.

She stabbed him in the back.

Том сказал, что Мэри его ударила.

- Tom said Mary hit him.
- Tom said that Mary hit him.

В дерево перед библиотекой ударила молния.

The tree in front of the library was struck by lightning.

"Ты меня ударила в знак ненависти" - "Нет, я ударила тебя в знак любви", - ответила девушка.

"You hit me out of hate." "No, I hit you out of love," answered the girl.

Она ударила меня по голове и убежала.

She hit me on the head and she ran away.

Я видел, как в дом ударила молния.

I saw the house struck by lightning.

Тридцать лет назад в часы ударила молния.

Thirty years ago, the clock was struck by lightning.

Это она меня ударила, а не он.

She hit me, not him.

Великая депрессия больно ударила по семье Сами.

The Great Depression hit Sami's family hard.

- Она сильно ударила по мячу.
- Она с силой ударила по мячу.
- Она с силой пнула по мячу.

She hit the ball hard.

Она ударила своего парня и сломала ему нос.

She hit her boyfriend and broke his nose.

- В его дом ударила молния.
- В его дом попала молния.
- В её дом ударила молния.
- В её дом попала молния.

Lightning struck his house.

- Ты ударил Тома?
- Ты ударила Тома?
- Вы ударили Тома?

- Did you hit Tom?
- Did you need me?
- Did you beat Tom?

- Ты его ударил?
- Ты его ударила?
- Вы его ударили?

- Did you hit him?
- Did you beat him?

- В его дом ударила молния.
- В его дом попала молния.

Lightning struck his house.

- Её ударила лошадь.
- Её лягнула лошадь.
- Её ударил конь.
- Её лягнул конь.

She got kicked by a horse.

Я слышал, женщина ударила мужчину ножом за то, что тот съел её ланч.

I heard that a woman stabbed a man for eating her lunch.

- В большое дерево на поле ударила молния.
- В большое дерево на поле попала молния.

A big tree in the field was struck by lightning.

- Почему ты её ударил?
- Почему ты её ударила?
- Почему Вы её ударили?
- За что ты её ударил?

Why did you hit her?

- В прошлом году молния дважды ударила в сарай Тома.
- В прошлом году молния дважды попала в сарай Тома.

Lightning struck Tom's barn twice last year.