Translation of "Молния" in English

- Там молния.
- Сверкает молния.

There is lightning.

Сверкнула молния.

The lightning flashed.

Там молния.

There is lightning.

Сверкает молния.

There is lightning.

- Молния ударила в башню.
- В башню ударила молния.

Lightning struck the tower.

- У меня молния сломалась.
- У меня молния сломана.

I have a broken zipper.

Молния предшествует грому.

Lightning precedes thunder.

Быстр как молния.

As quick as a wink.

Тома ударила молния.

Tom was struck by lightning.

Молния осветила небо.

The lightning lit up the sky.

Молния — электрическое явление.

Lightning is an electrical phenomenon.

Меня поразила молния.

- I got hit by lightning.
- I was struck by lightning.

Молния не расстёгивается.

The zipper won't open.

Молния бывает опасна.

Lightning can be dangerous.

Его ударила молния.

He was hit by lightning.

- В его дом ударила молния.
- В его дом попала молния.
- В её дом ударила молния.
- В её дом попала молния.

Lightning struck his house.

- Вчера в дом попала молния.
- В дом вчера попала молния.

The house was struck by lightning yesterday.

- В его дом ударила молния.
- В его дом попала молния.

Lightning struck his house.

- Гром и молния - явления природы.
- Гром и молния - природные явления.

Thunder and lightning are natural phenomena.

В дерево ударила молния.

- The tree was struck by lightning.
- Lightning struck the tree.

- Молния застряла.
- Молнию заело.

- The zipper is stuck.
- The zipper's stuck.

У тебя молния расстегнута.

- Your zipper is open.
- Your zipper's open.

В меня ударила молния.

- I got hit by lightning.
- I was struck by lightning.

Молния обычно сопровождается громом.

Lightning normally accompanies thunder.

Я нёсся как молния.

I ran like lightning.

Она быстрая, как молния.

She's as fast as lightning.

Молния ударила в башню.

Lightning struck the tower.

В небе сверкнула молния.

Lightning flashed across the sky.

Молния — это электрический разряд.

Lightning is an electrical discharge.

В Тома ударила молния.

Tom got hit by lightning.

- У тебя молния на штанах расстёгнута.
- У тебя молния на брюках расстёгнута.

Your pants are unzipped.

- У Вас молния на штанах расстёгнута.
- У Вас молния на брюках расстёгнута.

Your pants are unzipped.

Гром и молния пугают меня.

Thunderbolt and lightning, very, very frightening me

В его дом ударила молния.

His house was struck by lightning.

Молния ударила в большое дерево.

The big tree was struck by lightning.

Молния ударила в ту башню.

Lightning hit that tower.

Молния на мгновение ослепила меня.

The lighting blinded me for a while.

В это дерево ударила молния.

That tree's been struck by lightning.

В высокое дерево ударила молния.

A lightning struck the tall tree.

Вы видели, как блеснула молния?

Did you see that flash of lightning?

В дом Тома ударила молния.

- Lightning struck Tom's house.
- Tom's house was struck by lightning.

Вчера в дом попала молния.

The house was struck by lightning yesterday.

В эту башню ударила молния.

Lightning hit that tower.

Молния ударила в дом Тома.

Lightning struck Tom's house.

- В большое дерево на поле ударила молния.
- В большое дерево на поле попала молния.

A big tree in the field was struck by lightning.

- Иногда молния попадает дважды в одно место.
- Иногда молния бьёт дважды в одно место.

Lightning does sometimes strike the same place twice.

Внезапно тёмный ночной пейзаж осветила молния.

A flash of lightning suddenly lit up the dark nocturnal landscape.

Тома ударила молния, и он умер.

Tom was struck by lightning and died.

У меня на куртке молния заела.

The zipper on my jacket got stuck.

В Мэри три раза ударяла молния.

Mary has been struck by lightning three times.

У меня молния застряла на середине.

My zipper stuck halfway up.

Почему сверкает молния и гремит гром?

Why does lightning flash and thunder rumble?

В дерево перед библиотекой ударила молния.

The tree in front of the library was struck by lightning.

- У тебя штаны расстёгнуты.
- У тебя брюки расстёгнуты.
- У тебя молния на штанах расстёгнута.
- У тебя молния на брюках расстёгнута.
- У Вас молния на штанах расстёгнута.
- У Вас молния на брюках расстёгнута.

Your pants are unzipped.

- В самолёт, в котором летел Том, попала молния.
- В самолёт, в котором был Том, попала молния.

- The plane that Tom was on was struck by lightning.
- The plane Tom was on was struck by lightning.

Никто не может предугадать, куда ударит молния.

No one can predict where lightning will strike.

Я в больнице. В меня попала молния.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.

Тридцать лет назад в часы попала молния.

Thirty years ago, the clock was struck by lightning.

Я видел, как в дом ударила молния.

I saw the house struck by lightning.

Тридцать лет назад в часы ударила молния.

Thirty years ago, the clock was struck by lightning.

В поезд, где ехал Том, попала молния.

The train that Tom was riding was hit by lightning.

Иногда молния попадает дважды в одно место.

Lightning does sometimes strike the same place twice.

- В прошлом году молния дважды ударила в сарай Тома.
- В прошлом году молния дважды попала в сарай Тома.

Lightning struck Tom's barn twice last year.

Время от времени сверкает молния, гремит глухой гром.

From time to time lightning flashes, and thunder rumbles dully.

В поезд, в котором ехал Том, попала молния.

The train that Tom was riding was hit by lightning.

Всякий раз, когда сверкала молния, пёс прятался под кровать.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.

Всякий раз, когда сверкала молния, собака пряталась под кровать.

The dog hid under the bed whenever lightning flashed.

В прошлом году в сарай Тома дважды попадала молния.

Tom's barn was struck by lightning twice last year.

- Том, помоги мне. Молнию заело.
- Том, помоги мне. Молния застряла.

Tom, help me. The zipper's stuck.

Молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды.

- Lightning never strikes in the same place twice.
- Lightning never strikes twice in the same place.

Когда на улице загремел гром и блеснула молния, кот пулей влетел под стол.

The cat shot under the table when thunder rumbled and lightning flashed outside.

- Тома убила молния.
- Фома был убит ударом молнии.
- Фома был убит молнией.
- Фому убило молнией.
- Тома убило молнией.

Tom was killed by lightning.