Translation of "тяги" in English

Во мне нет тяги к путешествиям.

I am not much of a traveller.

Эти статьи начались получая тонну тяги.

These articles started getting a ton of traction.

а другие создают что-то вроде линейной тяги.

and other people seem to kind of just create linear traction,

У меня никогда не было к этому тяги.

I never felt like doing that.

- Во мне нет тяги к путешествиям.
- Из меня плохой путешественник.

I am not much of a traveller.