Translation of "телефоном" in English

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться твоим телефоном?

- May I use your phone?
- Can I use your phone?

- Я могу воспользоваться телефоном?
- Могу я воспользоваться телефоном?

- May I use the phone?
- Can I use the phone?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?

- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Might I use your phone?
- May I use your telephone?

- Том потянулся за своим телефоном.
- Том потянулся за телефоном.

Tom reached for his phone.

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?

- May I use your telephone?
- Can I use your phone?

- Простите, можно мне воспользоваться телефоном?
- Извините, можно мне воспользоваться телефоном?

Excuse me, but may I use the phone?

- Я не хотел пользоваться телефоном.
- Я не хотела пользоваться телефоном.

I didn't want to use the phone.

- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно мне воспользоваться твоим телефоном?

- Can I use your telephone?
- Could I please use your phone?

- Что у тебя с телефоном?
- Что у вас с телефоном?

What's wrong with your phone?

- Как часто ты пользуешься телефоном?
- Как часто вы пользуетесь телефоном?

How often do you use your telephone?

Я могу воспользоваться телефоном?

May I use the phone?

Можешь воспользоваться этим телефоном.

You can use that phone.

Можно воспользоваться вашим телефоном?

- Can I use your telephone?
- Could I please use your phone?
- May I use your telephone?

Том похвастался новым телефоном.

Tom bragged about his new phone.

Мне нужно воспользоваться телефоном.

I have to use the phone.

Можно воспользоваться твоим телефоном?

- Could I use your phone?
- Can I use your phone?

Мэри редко пользуется телефоном.

Mary rarely uses her phone.

Том редко пользуется телефоном.

- Tom almost never uses his phone.
- Tom seldom uses his phone.
- Tom hardly ever uses his phone.

Фадель воспользовался телефоном Лейлы.

Fadil used Layla's phone.

Он редко пользуется телефоном.

He seldom uses his phone.

Она редко пользуется телефоном.

She seldom uses her phone.

- Могу я воспользоваться вашим телефоном?
- Вы не возражаете, если я воспользуюсь вашим телефоном?
- Можно ли воспользоваться вашим телефоном?

Is it OK if I use your phone?

- Как часто вы пользуетесь вашим телефоном?
- Как часто ты пользуешься своим телефоном?

How often do you use your phone?

- Что ты сделал с моим телефоном?
- Что вы сделали с моим телефоном?

What did you do to my phone?

- Том позволил Мэри воспользоваться его телефоном.
- Том позволил Мэри воспользоваться своим телефоном.

Tom let Mary use his phone.

Телефоном Тома можно делать фотографии.

Tom's phone can take pictures.

Простите, можно мне воспользоваться телефоном?

Excuse me, but may I use the phone?

Подскажите, пожалуйста, как пользоваться телефоном.

Could you tell me how to use the telephone?

Я могу воспользоваться вашим телефоном?

- May I use your phone?
- Could I please use your phone?
- May I use your telephone?
- Can I use your phone?

Можно мне воспользоваться вашим телефоном?

Can I use your telephone, please?

Могу я воспользоваться вашим телефоном?

- Can I use your telephone?
- Is it OK if I use your phone?

Я могу воспользоваться этим телефоном?

May I use this telephone?

Том почти не пользуется телефоном.

- Tom almost never uses his phone.
- Tom seldom uses his phone.
- Tom hardly ever uses his phone.
- Tom rarely uses his phone.

Том спит со своим телефоном.

Tom sleeps with his phone.

Мэри спит со своим телефоном.

Mary sleeps with her phone.

Он почти не пользуется телефоном.

- He almost never uses his phone.
- He hardly ever uses his phone.

Она почти не пользуется телефоном.

She almost never uses her phone.

"Можно мне воспользоваться телефоном?" - "Да, пожалуйста".

"May I use the phone?" "Please feel free."

Можно мне воспользоваться твоим телефоном, пожалуйста?

Will you let me use your telephone, please?

Мы все ещё пользуемся проводным телефоном.

We still use a corded telephone.

Мог бы я воспользоваться вашим телефоном?

- May I use your phone?
- Could I use your phone?
- Can I use your phone?

Но я не могу пользоваться телефоном.

But I'm not able to use the telephone.

- Можешь воспользоваться моим телефоном.
- Можете воспользоваться моим телефоном.
- Можешь взять мой телефон.
- Можете взять мой телефон.

You can use my phone.

Кажется, с телефоном что-то не так.

It seems that there is something wrong with the telephone.

Извините, но нельзя ли мне воспользоваться телефоном?

Excuse me, but might I use the phone?

Похоже, с телефоном что-то не так.

Seems like something's wrong with the phone.

Он попросил у меня разрешения воспользоваться телефоном.

- She wanted my permission to use the phone.
- He wanted my permission to use the phone.
- She asked my for my permission to use the phone.
- He asked for my permission to use the phone.
- She wanted my permission to use the telephone.
- He wanted my permission to use the telephone.
- She asked for my permission to use the telephone.
- He asked for my permission to use the telephone.

Мэри почти никогда не пользуется своим телефоном.

- Mary almost never uses her phone.
- Mary hardly ever uses her phone.

- Она спросила меня, может ли она пользоваться телефоном.
- Она спросила у меня, может ли она пользоваться телефоном.

She asked me if she could use the phone.

Я прошу прощения, могу я воспользоваться вашим телефоном?

Excuse me, but may I use your telephone?

Кажется, с нашим телефоном что-то не так.

There seems to be something wrong with our telephone.

Он спросил, может ли он воспользоваться моим телефоном.

He asked if he could use my phone.

Она спросила, может ли она воспользоваться моим телефоном.

She asked if she could use my phone.

Не позволяй ему играть с твоим мобильным телефоном.

Don't let him play with your phone.

Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.

She asked me whether she could use the telephone.

Что-то не то с телефоном, едва слышу тебя.

There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.

Мне нужно воспользоваться твоим телефоном, чтобы позвонить в полицию.

I need to use your phone to call the police.

- Мне запрещено использовать этот телефон.
- Мне запрещено пользоваться этим телефоном.

I am forbidden to use this telephone.

"Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашим телефоном?" - "Нет, прошу Вас".

"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."

- Мне нужно воспользоваться вашим телефоном.
- Мне нужно позвонить с твоего телефона.

I need to use your phone.

Моя дочь говорит, что я старомоден, потому что я не пользуюсь мобильным телефоном.

My daughter tells me I'm old-fashioned because I don't use a cellphone.

- Том до сих пор ходит с телефоном-раскладушкой.
- У Тома до сих пор телефон-раскладушка.

Tom still has a flip phone.