Translation of "мозги" in Italian

Включи мозги.

Usa il cervello.

Тому промыли мозги.

- Tom ha subito un lavaggio del cervello.
- A Tom è stato fatto un lavaggio del cervello.

- Я думаю, тебе промыли мозги.
- Я думаю, вам промыли мозги.

- Penso che ti abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Io penso che ti abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Penso che vi abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Io penso che vi abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Penso che le abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Io penso che le abbiano fatto il lavaggio del cervello.

У него хорошие мозги.

- Ha un buon cervello.
- Lui ha un buon cervello.

Включи мозги, прежде чем говорить!

Fai funzionare il cervello prima di parlare!

Ты думаешь, Тому промыли мозги?

- Pensi che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Tu pensi che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Pensa che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Lei pensa che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Pensate che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?
- Voi pensate che Tom abbia subito un lavaggio del cervello?

- Тебе промыли мозги.
- Твой мозг промыт.

- Ti hanno fatto il lavaggio del cervello.
- Vi hanno fatto il lavaggio del cervello.
- Le hanno fatto il lavaggio del cervello.

Извинись, или я вышибу тебе мозги.

Scusati o ti faccio saltare le cervella.

так как династия Кимов успешно промывает людям мозги

poiché la famiglia di dittatori Kim ha plagiato il paese

«СМИ промывают тебе мозги!» — «О чём ты говоришь?»

"I media ti stanno facendo il lavaggio del cervello!" - "Di cosa stai parlando?"

Почему бы тебе не перестать капать мне на мозги?

Perché non la smetti di rompermi i maroni?

- Я думаю, что мне съездили по ушам.
- Думаю, мне промыли мозги.

- Penso di aver subito un lavaggio del cervello.
- Io penso di aver subito un lavaggio del cervello.