Translation of "стратегии" in English

Три стратегии.

Three strategies.

нужны разнообразные стратегии.

and it takes a variety of strategies.

для выработки стратегии игры.

to build our long-term game.

Преимущество такой стратегии в том,

The good news about this very successful strategy

Все это - часть их стратегии.

It's all part of their strategy.

Даже если вы последуете оптимальной стратегии,

And even if you follow the optimal strategy,

нужно развивать стратегии, организации и действия,

we need to promote policies and institutions and practices

Если вам нравятся эти неортодоксальные стратегии

If you like these unorthodox strategies

и оба должны быть частью стратегии,

and both should be a part of the strategy,

Нам нужны превентивные меры и стратегии борьбы,

We need preventative strategies and coping strategies

Мы учимся этой стратегии ещё в школе.

We learn how to do this sometime in grade school.

Она использовала меня в своей стратегии охоты.

Using me as part of her hunting strategy.

то, что мы узнали о лучшей стратегии,

what we learned the best strategy is

Это очень просто стратегии, которая может генерировать

It's a really simple strategy that can generate

Это очень просто стратегии, чтобы просто уйти

It's a really easy strategy to just get way

прохладные другие стратегии, которые у вас есть.

the cool other strategies that you have.

Я разработала успешные стратегии ориентации в повседневной жизни

I found successful strategies to navigate my everyday life

Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития.

These aims are an important part of the regional development strategy.

и это больше похоже на стратегии плюс инструмент,

and this is more like strategy plus a tool,

И у такой постановки вопроса есть только две стратегии:

And in that paradigm there's only two strategies:

Частью его стратегии было поощрять жизнь по строгим канонам ислама.

Part of his strategy has been promoting a strict interpretation of Islam.

стратегии и никогда не бросал вызов Наполеону и не противоречил ему, кроме как в вопросах логистики.

strategy, and never challenged or contradicted  Napoleon except on points of logistical detail.

Теория игр показывает, что то, что мы называем моральными принципами, есть не что иное, как элементы стратегии, дающие возможность группе совершенствовать процесс ее выживания. Люди любят выставлять свое рвение под видом благотворительности.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.