Translation of "страданий" in English

Его чаша страданий была полна.

His cup of misery was full.

Почему жизнь так полна страданий?

Why is life so full of suffering?

От страданий немцев к заинтересованным родственникам

From the sufferings of the Germans to the interested relatives

Сколько ещё страданий они могут вынести?

How much more suffering can they endure?

Я не переношу вида страданий животных.

I can't bear to see animals suffering.

и каждодневная доза страданий будет вам обеспечена.

and you'll be guaranteed a daily dose of misery.

Том пристрелил раненую лошадь, чтобы избавить её от страданий.

Tom shot the injured horse to put it out of its misery.

На его покрытом морщинами лице читались следы прошлого, полного страданий.

In his wrinkled face could be seen the marks of a past filled with suffering.

Спустя годы страданий она наконец решила забыть прошлое и начать новую жизнь.

After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.

Ожидание является корнем всех страданий, поэтому лучше вообще ничего не ждать от жизни.

Waiting is the root of all suffering, so it’s better not to expect anything from life.

- Не могу видеть, как страдают животные.
- Я не переношу вида страданий животных.
- Я не могу видеть, как животные страдают.

- I can't bear to see animals suffering.
- I can't bear to see animals suffer.