Translation of "ссорятся" in English

0.053 sec.

Examples of using "ссорятся" in a sentence and their english translations:

Они ссорятся.

- They are arguing.
- They're arguing.

Они постоянно ссорятся.

They are always at each other's throats.

Они всегда ссорятся.

- They are always quarreling.
- They're always fighting.

Мои родители ссорятся.

- My parents are quarrelling.
- My parents quarrel.
- My parents are quarreling.

Они часто ссорятся.

They argue a lot.

Они довольно часто ссорятся.

They argue quite often.

Почему они постоянно ссорятся?

Why are they always fighting?

Мои родители постоянно ссорятся.

My parents are constantly arguing.

Почему эти двое постоянно ссорятся?

Why are these two always fighting?

Много пар ссорятся по пустякам.

Many couples quarrel over meaningless matters.

Сёстры часто ссорятся без причины.

The sisters often quarrel over nothing.

Некоторые люди ссорятся вообще без причины.

Some people quarrel for no reason at all.

Они не ссорятся, а репетируют спектакль.

They aren't quarreling, but are rehearsing a play.

Том и Мэри довольно часто ссорятся.

Tom and Mary argue quite often.

- Том и Мэри ссорятся едва ли не каждый день.
- Том и Мэри ссорятся почти каждый день.

Tom and Mary quarrel almost every day.

Том и Мэри ссорятся почти каждый день.

Tom and Mary quarrel almost every day.

Кен всегда заступается за мать, когда родители ссорятся.

- Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
- Ken always takes his mother's side when his parents argue.

Когда родители Кена ссорятся, он всегда защищает мать.

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.

- Том и Мэри дерутся.
- Том и Мэри ссорятся.

Tom and Mary are fighting.

- Том и Мэри постоянно воюют.
- Том c Мэри постоянно ссорятся.

Tom and Mary fight constantly.

Мои родители часто ссорятся из-за пустяков. Это меня раздражает.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

Adolescents often quarrel with their parents.

Раньше они неплохо ладили друг с другом, а сейчас без конца ссорятся.

They used to get on well together but now they are always quarreling.

- Том слышал, как родители ссорились.
- Том слышал, как родители ссорятся.
- Том слышал, как родители ругались.
- Том слышал, как родители ругаются.

Tom heard his parents arguing.