Translation of "спрятал" in English

- Кто его спрятал?
- Кто её спрятал?

Who hid it?

- Где он их спрятал?
- Куда он их спрятал?

Where did he hide them?

- Куда ты его спрятал?
- Где ты его спрятал?

Where did you hide it?

Что Том спрятал?

What did Tom hide?

- Том спрятал его за дверью.
- Том спрятал его за дверь.
- Том спрятал её за дверью.
- Том спрятал её за дверь.

Tom hid it behind the door.

- Я это куда-то спрятал.
- Я его куда-то спрятал.
- Я её куда-то спрятал.

I hid it somewhere.

- Я спрятал её под матрас.
- Я спрятал его под матрас.

I hid it under the mattress.

- Он спрятал это в церкви.
- Он это в церкви спрятал.

He hid it in the church.

Куда ты спрятал еду?

Where did you hide the food?

Том быстро спрятал бутылку.

Tom quickly hid the bottle.

Том спрятал своё оружие.

Tom hid his weapons.

Том спрятал свои деньги.

Tom hid his money.

Где он их спрятал?

Where did he hide them?

Том спрятал украденные деньги.

Tom hid the stolen money.

- Ты видел, куда Том это спрятал?
- Ты видел, куда Том его спрятал?
- Ты видел, куда Том её спрятал?
- Вы видели, куда Том его спрятал?
- Вы видели, куда Том её спрятал?

Did you see where Tom hid it?

- Ты знаешь, куда Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, куда Том спрятал алмазы?
- Ты знаешь, где Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, где Том спрятал алмазы?

Do you know where Tom hid the diamonds?

- Том спрятал книгу под подушкой.
- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

- Tom hid the book below his pillow.
- Tom hid the book under his pillow.

- Он спрятал свои игрушки под кроватью.
- Он спрятал свои игрушки под кровать.

He hid his toys under the bed.

Он спрятал это за дверь.

He hid it behind the door.

Он спрятал книгу под пальто.

He concealed the book under his coat.

Куда ты спрятал рождественский подарок?

Where have you hidden the Christmas present?

Куда ты спрятал мой паспорт?

Where did you hide my passport?

Куда ты спрятал мои сигареты?

Where did you hide my cigarettes?

Я спрятал её под матрас.

I hid it under the mattress.

Он спрятал книгу за спину.

He hid the book behind his back.

Куда он спрятал мой паспорт?

Where did he hide my passport?

Том спрятал нож под подушку.

Tom hid the knife under his pillow.

Он спрятал это в церкви.

- He hid it in the church.
- He's hidden it in the church.

Я спрятал книгу под ковёр.

I hid the book beneath the carpet.

- Мы должны узнать, где Том спрятал деньги.
- Мы должны выяснить, где Том спрятал деньги.
- Мы должны узнать, куда Том спрятал деньги.
- Мы должны выяснить, куда Том спрятал деньги.

We have to figure out where Tom hid his money.

- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

Tom hid the book under his pillow.

- Том не мог вспомнить, куда спрятал карту.
- Том не мог вспомнить, где спрятал карту.

Tom couldn't remember where he hid the map.

Он спрятал своего друга от милиции.

He hid his friend from the police.

Он спрятал свои игрушки под кроватью.

He hid his toys under the bed.

Том спрятал куклу Мэри за дверью.

Tom hid Mary's doll behind the door.

Я спрятал его в своем морозильнике.

I hid it in my freezer.

- Том убрал телефон.
- Том спрятал телефон.

- Tom put his phone away.
- Tom put his cell phone away.

Том спрятал украденную гитару под кроватью.

Tom hid the stolen guitar under his bed.

- Что ты спрятал?
- Что ты спрятала?

What did you hide?

Том спрятал похищенное кольцо в носок.

Tom hid the stolen ring in a sock.

Том спрятал свои деньги под матрас.

Tom hid his money under his mattress.

Том знает, где я спрятал деньги.

Tom knows where I hid the money.

Том спрятал свой нож под матрас.

Tom hid his knife under the mattress.

Интересно, куда Том спрятал свой ключ.

I wonder where Tom hid his key.

Ты видел, куда Том его спрятал?

Did you see where Tom hid it?

- Куда ты её спрятал?
- Где ты её спрятал?
- Куда ты его спрятал?
- Где ты его спрятал?
- Куда вы её спрятали?
- Где вы её спрятали?
- Куда вы его спрятали?
- Где вы его спрятали?

Where did you hide it?

- Хотелось бы знать, куда Том спрятал ключ.
- Хотелось бы знать, куда Том спрятал свой ключ.

I'd like to know where Tom hid his key.

- Том не может вспомнить, куда он спрятал документы.
- Том уже не помнит, куда он спрятал документы.

Tom can't remember where he hid the documents.

- Я полагаю, вы знаете, где Том спрятал ключ.
- Я полагаю, ты знаешь, где Том спрятал ключ.

- I assume you know where Tom hid the key.
- I assume that you know where Tom hid the key.

- Я понятия не имею, где Том спрятал деньги.
- Я понятия не имею, куда Том спрятал деньги.

I have no idea where Tom hid the money.

- Зря я сказал Тому, куда спрятал деньги.
- Лучше бы я не говорил Тому, куда спрятал деньги.

I wish I hadn't told Tom where I hid the money.

- Где ты спрятал коробку?
- Где вы спрятали коробку?
- Куда ты спрятал коробку?
- Куда вы спрятали коробку?

Where did you hide the box?

Сколько денег ты спрятал под свою кровать?

How much money do you have hidden under your bed?

Я не могу вспомнить, где спрятал деньги.

I can't remember where I hid my money.

Я спрятал его у себя под кроватью.

I hid it under my bed.

Том хочет знать, где ты спрятал ключ.

- Tom wants to know where you've hidden the key.
- Tom wants to know where you hid the key.

Том спрятал книгу у себя за спиной.

Tom hid the book behind his back.

Том не нашёл то, что я спрятал.

Tom didn't find what I hid.

Откуда ты знаешь, где Том спрятал алмазы?

How did you know where Tom hid the diamonds?

Том рассказал мне, где спрятал золотые монеты.

Tom told me where he had hidden the gold coins.

Я видел, куда Том спрятал свои деньги.

I saw where Tom hid his money.

Том никому не сказал, куда спрятал бриллианты.

Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.

Он не нашёл то, что я спрятал.

He didn't find what I hid.

Том рассказал Мэри, где спрятал золотые монеты.

Tom told Mary where he hid the gold coins.

Я хочу знать, где ты спрятал ключ.

I want to know where you've hidden the key.

Том спрятал деньги у себя в подвале.

Tom hid the money in his basement.

Я не знаю, где Том спрятал ключ.

I don't know where Tom hid the key.

Том не мог вспомнить, где спрятал деньги.

Tom couldn't remember where he hid the money.

- Я уже спрятал бриллианты.
- Я уже спрятала бриллианты.

I've already hidden the diamonds.

Он никогда не говорил ей, где спрятал алмазы.

He never told her where he hid the diamonds.

Только я знаю, где Том спрятал золотые монеты.

I'm the only one who knows where Tom hid the gold coins.

Том не смог найти то, что я спрятал.

- Tom couldn't find what I'd hidden.
- Tom wasn't able to find what I'd hidden.

Том спрятал деньги в ящике с нижним бельём.

Tom hid the money in his underwear drawer.

Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.

Tom hid his money in a bureau drawer.

Я понятия не имею, где Том спрятал деньги.

I have no idea where Tom hid the money.

Том сказал мне, что забыл, где спрятал ключ.

- Tom told me that he forgot where he hid the key.
- Tom told me he forgot where he hid the key.

- Том так и не сказал Мэри, где спрятал украденные бриллианты.
- Том вовсе не говорил Мэри, где он спрятал украденные бриллианты.

Tom never told Mary where he hid the stolen diamonds.

Я никогда никому не скажу, где я спрятал сокровище.

I will never tell anyone where I hid the treasure.

Том спрятал какие-то бумаги у себя за спиной.

Tom hid some papers behind his back.

Том спрятал нож, которым убил Мэри, в спальне Джона.

Tom hid the knife he'd killed Mary with in John's bedroom.

Том спрятал ключ от дома под камнем в саду.

Tom hid the house key under a rock in the garden.

- Куда ты спрятал мои сигареты?
- Куда вы спрятали мои сигареты?

Where did you hide my cigarettes?

- Куда ты спрятал мой паспорт?
- Куда вы спрятали мой паспорт?

Where did you hide my passport?

- Куда ты спрятал мой ноутбук?
- Куда вы спрятали мой ноутбук?

Where did you hide my laptop?

- Где ты их спрятал?
- Где ты их спрятала?
- Где вы их спрятали?
- Куда вы их спрятали?
- Куда ты их спрятал?
- Куда ты их спрятала?

Where did you hide them?

- Он не смог найти того, что я спрятал.
- Он не смог найти то, что я спрятал.
- Он не смог найти то, что я спрятала.

He could not find what I had hidden.

Корнелиус Гурлитт спрятал 1400 произведений искусства, украденных нацистами, в своей квартире.

Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Том спрятал яйца так хорошо, что никто не смог их найти.

Tom hid the eggs so well that no one could find them.

Том так и не сказал Мэри, куда спрятал украденные им деньги.

Tom never told Mary where he hid the money he had stolen.