Translation of "списку" in English

- Твое имя далее по списку.
- Ваше имя далее по списку.

Your name's further down the list.

Том следующий по списку.

Tom is next on the list.

- Кто у вас следующий по списку?
- Кто у тебя следующий по списку?

Who's the next person on your list?

Его имя — ниже по списку.

His name is further down the list.

Кто у вас следующий по списку?

Who's the next person on your list?

и затем перейдем к следующему списку.

and then going to the next listing.

Пройдитесь по списку необходимых для отношений качеств,

You know, go down your relationship checklist

Том - третий по списку, не так ли?

Tom is third on the list, isn't he?

нажав кнопку «Назад», перейдя к следующему списку,

clicking the back button, going to the next listing,

- Кто следующий по списку?
- Кто следующий в списке?

Who's next on the list?

Она пробежалась по списку глазами в поисках своего имени.

Her eyes ran over the list to see if her name was on it.

- Том был третьим по списку.
- Том был третьим в списке.

The third name on the list was Tom.

Так что, если у вас текущие жизненные цели выглядят согласно моему списку,

So, if you're current life goals look a little like this,