Translation of "следующему" in Hungarian

- Ты принадлежишь к следующему поколению.
- Вы принадлежите к следующему поколению.

Te már egy másik generáció vagy.

...передав гены следующему поколению.

továbbörökítette génjeit a következő nemzedéknek.

Давайте перейдём к следующему пункту.

Térjünk rá a következő napirendi pontra.

Он защитил его, передав следующему поколению,

Megvédte, mert átadta a következő nemzedéknek:

Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.

Úgy számítom, hogy jövő hétfőn térek vissza.

Я занят подготовкой к следующему экзамену.

El vagyok foglalva. A következő vizsgára készülök.

Они уже существуют и сводятся к следующему:

A tanácsunk így hangzik:

И это приводит к следующему большому отличию.

Térjünk át a következő nagy különbséghez.