Translation of "собирая" in English

Всю свою воду я получал, собирая дождевую воду.

All of my water came from harvesting rainwater.

Он кормил свой живот, собирая бутылки на улицах

He was feeding his stomach by collecting bottles on the streets

Они зарабатывают себе на жизнь, собирая и продавая старые газеты.

They earn their living by collecting and selling old newspapers.

- Я упал с лестницы, собирая яблоки.
- Я упал с лестницы, когда собирал яблоки.
- Я упал со стремянки, собирая яблоки.
- Я упал со стремянки, когда собирал яблоки.

I fell off the ladder when I was picking apples.

лояльного администратора. И Даву творил чудеса, собирая новую армию для последней кампании Наполеона.

loyal administrator. And Davout worked miracles  to raise a new army for Napoleon’s final campaign.

Собирая самок после того, как те выбросили яйцеклетки, японские рыбаки не сильно влияют на популяцию.

By collecting them after they've released their eggs, they make little impact on their population.