Translation of "Снимите" in English

- Снимите пальто.
- Снимите пальто, пожалуйста.

- Take off your coat.
- Take your coat off.
- Please take off your coat.
- Take off your coat, please.

- Снимите обувь.
- Снимите вашу обувь.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

- Снимите обувь, пожалуйста.
- Снимите, пожалуйста, ботинки.
- Снимите, пожалуйста, обувь.

Please take off your shoes.

- Снимите обувь.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Разуйтесь.
- Снимите ботинки.
- Снимайте ботинки.

Take off your shoes.

- Снимите, пожалуйста, ботинки.
- Снимите, пожалуйста, обувь.

Take off your socks.

- Пожалуйста, снимите вашу обувь.
- Снимите, пожалуйста, свои ботинки.
- Снимите обувь, пожалуйста.
- Разуйтесь, пожалуйста.
- Снимите, пожалуйста, ботинки.
- Снимите, пожалуйста, обувь.

- Please take off your shoes.
- Please take your shoes off.

Снимите кепку.

Take off your cap.

Снимите повязку.

Undress!

Снимите его.

Take it off.

Снимите шляпу.

- Take your hat off.
- Take off your hat.

Снимите жгут.

Remove the tourniquet.

Снимите трубку.

Pick up the phone.

Снимите галстук.

Take off your tie.

Снимите это.

- Take it off.
- Take it down.

Снимите носки.

Take off your socks.

Снимите её.

Take it off.

- Сними это.
- Снимите это.
- Сними его.
- Снимите его.
- Сними её.
- Снимите её.

Take it off.

- Сними шапку.
- Снимите кепку.
- Сними кепку.
- Снимите шапку.

Take off your cap.

- Пожалуйста, снимите вашу обувь.
- Снимите, пожалуйста, свои ботинки.

Please take off your shoes.

Снимите шляпу, пожалуйста.

Please take off your hat.

Снимите носки, пожалуйста.

Take off your socks, please.

- Снимите обувь.
- Разуйтесь.

Take off your shoes.

Снимите, пожалуйста, носки.

Take off your socks, please.

Пожалуйста, снимите шляпы.

Please take off your hats.

Снимите пальто, пожалуйста.

Please take off your coat.

Снимите свою маску.

Take off your mask.

Снимите, пожалуйста, копию.

Copy this, please.

Снимите показания счётчика.

Read the meter.

- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Сними свои туфли.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Сними свою обувь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

- Снимите, пожалуйста, носки.
- Сними носки, пожалуйста.
- Снимите носки, пожалуйста.

Take off your socks, please.

- Пожалуйста, снимите вашу обувь.
- Снимите обувь, пожалуйста.
- Разуйтесь, пожалуйста.

- Please take off your shoes.
- Please take your shoes off.

- Пожалуйста, снимите рубашку.
- Сними рубашку, пожалуйста.
- Снимите рубашку, пожалуйста.

Please take off your shirt.

- Снимите пальто.
- Снимайте пальто.

Take off your coat.

Снимите свою мокрую одежду.

Take off your wet clothes.

- Снимите повязку.
- Сними повязку.

Remove the bandage.

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

- Remove your hat.
- Take your hat off.
- Take off your hat.

- Сними галстук.
- Снимите галстук.

Take off your tie.

- Сними очки.
- Снимите очки.

Take off your glasses.

Снимите, пожалуйста, головные уборы.

Please remove your hats.

- Сними трубку.
- Снимите трубку.

Pick up the phone.

Снимите рубашку и лягте.

Remove your shirt and lie down.

- Сними это.
- Снимите это.

Take it down.

Снимите, пожалуйста, свои ботинки.

Please take off your shoes.

- Сними рубашку.
- Снимите рубашку.

Take your shirt off.

Открутите винт и снимите абажур.

Remove the screw and the lampshade.

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

- Remove your hat.
- Take your hat off.
- Take off your hat.

Снимите пленку для кода продукта.

Peel off for product code.

- Снимите обувь, пожалуйста.
- Разуйтесь, пожалуйста.

Please take off your shoes.

Снимите куртку, тут же жарко.

Take off your jacket because it's very hot.

В целях безопасности снимите пластиковый чехол.

For safety purposes, remove the plastic casing before use.

- Сними показания счётчика.
- Снимите показания счётчика.

Read the meter.

При входе в храм снимите шляпу.

Take your hat off when you enter a house of worship.

- Сними свою маску.
- Снимите свою маску.

Take off your mask.

Ослабьте винты и снимите колпак лампы.

Loosen the screws and remove the lamp cover.

- Пожалуйста, положите пальто.
- Снимите пальто, пожалуйста.

- Please take off your coat.
- Take off your coat, please.

- Сними эту куртку.
- Снимите эту куртку.

Remove that jacket.

- Сними куртку.
- Снимите куртку.
- Сними пиджак.
- Снимите пиджак.
- Снимай куртку.
- Снимайте куртку.
- Снимай пиджак.
- Снимайте пиджак.

- Take off your jacket.
- Take your jacket off.

Снимите пальто и достаньте всё из карманов!

Remove your coat and empty your pockets.

Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.

Take off your coat and make yourself at home.

- Снимай обувь.
- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Разуйся.
- Разуйтесь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.
- Снимай ботинки.
- Снимайте ботинки.
- Разувайся.
- Разувайтесь.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

Пожалуйста, снимите всю вашу одежду, кроме нижнего белья.

Please take off all your clothes except your underpants and bra.

- Сними носки.
- Снимите носки.
- Снимай носки.
- Снимайте носки.

Take off your socks.

- Сними, пожалуйста, показания счётчика.
- Снимите, пожалуйста, показания счётчика.

Please read the meter.

- Снимите пальто.
- Сними пальто.
- Снимай пальто.
- Снимайте пальто.

- Take off your coat.
- Take your coat off.

- Сними рубашку.
- Снимите рубашку.
- Снимай рубашку.
- Снимайте рубашку.

- Take off your shirt.
- Take your shirt off.

- Снимай штаны.
- Сними штаны.
- Снимайте штаны.
- Снимите штаны.

- Take off your pants.
- Take off your trousers.
- Take your trousers off.

Рабинович, Вы или крестик снимите, или трусы наденьте!

Rabinovich, you either put on some underpants or take off the cross!

- Сними форму.
- Снимите форму.
- Снимай форму.
- Снимайте форму.

- Take off your uniform.
- Take your uniform off.

Дайте молоку постоять ночь, а потом снимите с него сливки.

Let the milk stand overnight and skim off the cream.

- Сними куртку, тут же жарко.
- Снимите куртку, тут же жарко.

Take off your jacket because it's very hot.

- Перепиши это, пожалуйста.
- Перепишите это, пожалуйста.
- Сними, пожалуйста, копию.
- Снимите, пожалуйста, копию.

Copy this, please.

- Снимите рубашку и лягте.
- Снимай рубашку и ложись.
- Снимайте рубашку и ложитесь.

Remove your shirt and lie down.

- Снимай школьную форму.
- Снимайте школьную форму.
- Сними школьную форму.
- Снимите школьную форму.

- Take off your school uniform.
- Take your school uniform off.

- Снимите пальто и достаньте всё из карманов!
- Сними пальто и достань всё из карманов!

Remove your coat and empty your pockets.

Он сказал: «Если вы используете банковскую программу, снимите ее с телефона и используйте на своем ноутбуке».

He said, "If you are using a banking program, remove it from your phone and use it on your laptop."

- Твои кроссовки грязные. Сними их, перед тем как зайти.
- Ваши кроссовки грязные. Снимите их, перед тем как зайти.

Your sneakers are dirty; take them off before you come in.

- Сними мокрую одежду и переоденься во что-нибудь сухое.
- Снимите мокрую одежду и переоденьтесь во что-нибудь сухое.

Take off your wet clothes and change into something dry.

- Снимай шапку, когда входишь в класс.
- При входе в класс, снимите головной убор.
- При входе в класс, снимайте головной убор.

Take off your hat when you enter a classroom.