Translation of "растает" in English

Он не растает,

It won't melt,

Снег скоро растает.

The snow will soon disappear.

Когда растает снег?

When will the snow melt?

одна треть ледников растает.

one-third of the glaciers would melt.

Кубик льда скоро растает.

The ice cube will melt in a little bit.

И когда вечная мерзлота растает,

And when permafrost thaws and drains,

Снег растает, когда выйдет солнце.

The snow will melt when the sun comes out.

Будем надеяться, снег скоро растает.

Hopefully, the snow will melt soon.

Я думаю, снег скоро растает.

- I think that the snow will melt soon.
- I think the snow will melt soon.

- Если поскорее не съесть мороженое, то оно растает.
- Если не съешь мороженое поскорее — растает!

Your ice cream will melt if you don't eat it quickly.

Шоколад растает, если будет не в холодильнике.

The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.

- Шоколад растает, если будет не в холодильнике.
- Шоколад растает, если вы будете хранить его не в холодильнике.
- Шоколад растает, если ты будешь хранить его не в холодильнике.
- Шоколад растает, если вы не будете хранить его в холодильнике.
- Шоколад растает, если ты не будешь хранить его в холодильнике.

The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.

Автобусы не будут ходить, пока снег не растает.

The bus service won't be available until the snow has melted.

Я надеялся, что мороженое так быстро не растает.

I was hoping the ice cream wouldn't melt so quickly.

- Шоколад растает, если ты будешь хранить его не в холодильнике.
- Шоколад растает, если ты не будешь хранить его в холодильнике.
- Шоколад растает, если ты не положишь его в холодильник.

The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.

- Шоколад растает, если вы не положите его в холодильник.
- Шоколад растает, если вы будете хранить его не в холодильнике.
- Шоколад растает, если вы не будете хранить его в холодильнике.

The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.

Мороженое того и гляди растает, давай уже съедим его.

Let's eat the ice cream now. It's going to melt.

Монтевидео уйдёт под воду, когда растает весь лёд на полюсах.

Montevideo will be below water when all the polar ice melts.

- Если ты нагреваешь лёд, он тает.
- Если лёд нагреть, он растает.

If you heat ice, it melts.