Translation of "развалинах" in English

Одна тысяча зданий лежала в развалинах.

One thousand buildings lay in ruins.

Если хочешь узнать больше об этих развалинах, тебе стоит поинтересоваться у археолога.

If you want to know more about these ruins, you should ask an archaeologist.