Translation of "пуп" in English

Том считает, что он пуп земли. Он очень эгоцентричен.

Thomas thinks he's the center of the world. He's very egocentric.

«О, ты, видно, не знаешь, что такое пуп!» — «Э... Пуп - это шутки по поводу "Ты на пенёк сел, должен был косарь", да?»

"Oh, I see you don't know what Poop is!" "Hmm... Poop is jokes about 'you sat on the stump and owed me a grand', right?"

- Том, похоже, считает, что он пуп земли.
- Том, похоже, считает себя пупом земли.

Tom seems to believe that he's the centre of the universe.

- Том считает себя центром Вселенной.
- Том думает, что он пуп земли.
- Том считает себя пупом земли.

- Tom thinks that he's the center of the universe.
- Tom thinks he's the center of the universe.