Translation of "прочитайте" in English

Пожалуйста, прочитайте спецификацию.

Please read the specification.

Прочитайте это снова.

Read it once more.

Прочитайте эти инструкции.

Read these instructions.

просто прочитайте первую:

just read out the first one:

Прочитайте примечание внизу страницы.

Read the note at the bottom of the page.

Пожалуйста, прочитайте страницу 94.

Please read page ninety-four.

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.

Please read the instructions carefully.

Внимательно прочитайте инструкцию по сборке.

Read the assembly instructions carefully.

Прочитайте статью на второй странице!

Read the article on page two.

К пятнице прочитайте главу 4.

Read chapter 4 for Friday.

- Прочитай и переведи.
- Прочитайте и переведите.

Read and translate.

Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию.

If all else fails, read the instructions.

Внимательно прочитайте текст, а затем ответьте на вопросы.

Read the text carefully, then answer the questions.

Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его.

Read your statement before you sign it.

- Внимательно прочитайте текст задачи!
- Внимательно прочитай текст задачи!

Read the problem text thoroughly.

что все они хотят прочитайте одну конкретную статью

that they all want to read one specific article

Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык.

Read this passage and translate it into Japanese.

Пожалуйста, прочитайте с 1-ой по 17-ую страницу.

Please read pages 1 to 17.

- Прочитайте статью на второй странице!
- Прочтите статью на второй странице.

Read the article on page two.

- Прочитай, что написано на этикетке.
- Прочитайте, что написано на этикетке.

Read what's on the label.

- Прочти это вслух.
- Прочтите это вслух.
- Прочитайте это вслух.
- Прочтите его вслух.
- Прочти его вслух.
- Прочтите её вслух.
- Прочти её вслух.
- Прочитайте его вслух.
- Прочитай его вслух.
- Прочитайте её вслух.
- Прочитай её вслух.
- Прочитай это вслух.

Read it aloud.

Третья глава - это конец начала книги. Остановитесь там и прочитайте комментарии критика.

Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.

Вместо этого прочитайте книгу под названием The Lean Startup от Eric Ries

Instead, read a book called The Lean Startup by Eric Ries

- Прочитайте примечание внизу страницы.
- Прочитай сноску внизу страницы.
- Прочитай примечание в нижней части страницы.

Read the note at the bottom of the page.

- Прочитайте это снова и снова.
- Прочитай это снова и снова.
- Прочти это снова и снова.

Read it again and again.

- Прочитайте статью на второй странице!
- Прочтите статью на второй странице.
- Прочти статью на второй странице.

Read the article on page two.

- Прочитайте это еще раз, пожалуйста.
- Прочти это ещё раз, пожалуйста.
- Прочти его ещё раз, пожалуйста.
- Прочти её ещё раз, пожалуйста.

Read it again, please.

Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.

Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.