Translation of "простили" in English

- Мы простили вас.
- Мы простили тебя.
- Мы вас простили.
- Мы тебя простили.

- We've forgiven you.
- We forgave you.

- Они простили вас.
- Они простили тебя.
- Они тебя простили.
- Они вас простили.

They forgave you.

- Они простили меня.
- Они меня простили.

They've forgiven me.

- Мы простили их.
- Мы их простили.

We forgave them.

- Мы вас простили.
- Мы тебя простили.

- We've forgiven you.
- We forgave you.

Меня простили.

I've been forgiven.

- Мы тебя уже простили.
- Мы вас уже простили.

We have already forgiven you.

Вы простили Тома?

Have you forgiven Tom?

Мы простили Тома.

We forgave Tom.

Мы тебя простили.

- We've forgiven you.
- We forgave you.

Мы их простили.

We forgave them.

Тома не простили.

Tom wasn't forgiven.

- Они простили ему его преступления.
- Они простили ей её преступления.

They forgave him for his crimes.

Мы тебя уже простили.

We have already forgiven you.

Мы вас уже простили.

We have already forgiven you.

- Его простили.
- Он прощён.

He's forgiven.

Они простили ему его преступления.

They forgave him for his crimes.

Том и Мэри меня простили.

Tom and Mary have forgiven me.

Мы с Томом простили Мэри.

Tom and I've forgiven Mary.

Я знаю, что Тома простили.

- I know Tom has been forgiven.
- I know that Tom has been forgiven.

- Ты меня простил?
- Вы меня простили?

Have you forgiven me?

- Ты её простил?
- Вы её простили?

Have you forgiven her?

- Ты нас простил?
- Вы нас простили?

Have you forgiven us?

Том сказал мне, что его простили.

- Tom told me that he'd been forgiven.
- Tom told me he'd been forgiven.

Мэри сказала мне, что её простили.

Mary told me that she'd been forgiven.

Он сказал мне, что его простили.

He told me that he'd been forgiven.

Она сказала мне, что её простили.

She told me that she'd been forgiven.

- Ты его простил?
- Вы его простили?

Have you forgiven him?

- Вы простили их?
- Ты простила их?
- Ты простил их?
- Ты их простил?
- Вы их простили?

Have you forgiven them?

Ты молился, чтобы твои дети тебя простили.

You prayed that your children would forgive you.

- Вы простили его?
- Ты простил его?
- Ты простила его?
- Ты его простила?
- Ты его простил?
- Вы его простили?

- Have you forgiven him?
- Have you forgiven her?

- Ты бы меня простил?
- Вы бы меня простили?

Would you forgive me?

Его бы простили, если бы он это сделал.

He'd be forgiven if he did that.

Её бы простили, если бы она это сделала.

She'd be forgiven if she did that.

Моего племянника простили, потому что он был ещё молод.

- My nephew was excused because of his youth.
- Because my nephew was still young, he was forgiven.
- Because my nephew was still young, they cut him some slack.
- Since my nephew was still young, he was let off the hook.

- Ты простил Тома?
- Ты простила Тома?
- Вы простили Тома?

Have you forgiven Tom?

- Такое у тебя извинение?
- Ты хочешь, чтоб из-за этого тебя простили?
- Это твое оправдание?
- Это ваше оправдание?

Is that your excuse?

- Скажи, что ты меня простил.
- Скажи мне, что ты меня простил.
- Скажи мне, что ты меня простила.
- Скажите мне, что вы меня простили.

Tell me that you've forgiven me.

- Ты до сих пор не простил меня, так ведь?
- Вы ведь так и не простили меня, да?
- Ты до сих пор меня не простила, не правда ли?

You've never forgiven me, have you?