Translation of "производстве" in English

всегда в производстве и в поле

always in production and in the field

При производстве вакцин используются куриные яйца.

Vaccines are produced using chicken eggs.

Гидроксид натрия используется при производстве мыла.

Sodium hydroxide is used in making soaps.

Уран используется в производстве ядерной энергии.

Uranium is used in the production of nuclear power.

использует социальный пластик напрямую в производстве товаров.

who are using social plastic directly into their manufacturing.

Том написал прекрасную статью о производстве резины.

Tom has written a very good paper on the production of rubber.

Компания не просто ставила крест на производстве йогурта,

And the company wasn't just giving up on yogurt,

Этот гриб имеет важное значение в производстве сыра.

This fungus is important for cheese production.

Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.

мы сократим число шагов в производстве с семи до одного,

they cut down the number of steps from seven to one,

А для производителей шаров, любое небольшое изменение в производстве будет стоить им больших денег.

And for ball manufacturers, any little change to production would cost them a lot of money.

- Китай — мировой лидер в производстве риса.
- Китай — мировой лидер по производству риса.
- Китай является ведущим в мире производителем риса.

China is the world's leading producer of rice.

В первые годы производства, Coca-Cola содержала кокаин. В 1914 году кокаин был классифицирован как наркотик, после чего при производстве Coca-Cola вместо него стали использовать кофеин.

In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.