Translation of "приют»" in English

- Дэн не хотел возвращаться в детский приют.
- Дэн не хотел возвращаться в сиротский приют.

Dan didn't want to go back to an orphanage.

Она ответила: «Я ищу свой приют.

She said, "I'm looking for a kind of shelter.

что каким бы хорошим ни был мой приют,

is that no matter how good my orphanage was,

«А как же девочка?» – «Ей придётся вернуться в приют».

"What about the girl?" "She'll have to go back to the orphanage."

уже после того, как я создала сиротский приют в Камбодже.

after I had already set up an orphanage in Cambodia.

В лице моей возлюбленной апрель, в её глазах — июля акварель, в груди её приют для сентября, но в сердце только холод декабря.

April is in my mistress’ face, and July in her eyes hath place; Within her bosom is September, but in her heart a cold December.