Translation of "приливы" in English

...где луна и приливы задают ритм жизни.

Where the moon and tides determine the rhythm of life.

Их совместная гравитационная сила создает сильнейшие приливы...

Their combined gravitational force creates spring tides

Солнце и луна вызывают приливы и отливы.

The sun and the moon cause tides.

Приливы и отливы происходят под влиянием Луны.

Tides are caused by the influence of the moon.

Это создает приливы и отливы, существующие миллиарды лет.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

Приливы и отливы, пересекающие пролив Лембе в Индонезии,

The tidal waters that pass through Indonesia's Lembeh Straits

Сила тяготѣнія Луны вызываетъ морскіе приливы на Землѣ.

The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.

Иногда в море происходят особенно зрелищные события. Светящиеся приливы.

Sometimes, the sea puts on a particularly special show. Luminous tides.

Приливы и отливы возникают из-за силы притяжения Луны.

Tides are caused by the moon's gravity.

Приливы становятся сильнее... ...создавая идеальные условия для размножения шишколобой рыбы-попугая.

Tides are growing stronger... ...creating perfect conditions for bumphead parrotfish to breed.

- Подъём и опускание моря регулируется луной.
- Приливы и отливы зависят от Луны.

The rise and fall of the sea is governed by the moon.